hotfoot перевод

• 1) _разг. поджигание спичкой обуви ничего не подозревающего человека (розыгрыш, проделка)
  
  2) _разг. потрясение, встряска, шок
  
  3) поспешно, стремлгав; как на пожар
  Ex: to chase hotfoot преследовать по пятам
  
  4) _разг. мчаться со всех ног, нестись как на пожар
  Ex: to hotfoot (it) after smb. преследовать кого-л

• hotfoot it:    expr infml esp AmE He hotfooted it back home — Он бегом вернулся домой She hotfooted it out of town — Она поспешно уехала из города Tell him to hotfoot it to the sheriff's office — Скажи ему, ч
• hotfluid injection:    hot-fluid injectionнагнетание горячих флюидов (в коллектор нефти)
• hotflue drier:    hot-flue drierтекст. воздушно-роликовая сушилка, воздушно-роликовая сушильная машина
• hotfinished rod:    hot-finished rodгорячекатаная бухтовая заготовка (с механическим удалением окалины)
• hotgalvanized:    hot-galvanizedгорячеоцинкованный
• hotfilm anemometer:    hot-film anemometerпленочный термоанемометр
• hotgas:    hot-gasгазотерм
• hotfeed circulation:    hot-feed circulationхим. цируляция горячая
• hotgas welding:    hot-gas weldingсварка (термопластиков) струей горячего газа

• But the grim-voiced fellow ran hotfoot to the Master. "The dragon is coming or I am a fool!" he cried. "Cut the bridges!
  Но человек с уг рюмым голосом кинулся со всех ног к Старшине. — Дракон приближается или я сошел с ума! — вскричал он. — Обрубайте мосты!