ill- перевод

• ˈɪl
  (компонент сложных слов со значением плохо, отталкивающе, недостаточно)
  ill-mannered — плохо воспитанный
  ill-equipped — плохо оборудованный
  ill-disposed — злобный, недоброжелательный
  ill-tempered — с плохим характером
  ill-timed — несвоевременный
  ill-advised — необдуманный
  ill-conceived — непродуманный

• be ill:    быть больным
• ill:    1) зло, вред Ex: to do ill причинить вред, плохо обойтись, поступить Ex: I can think no ill of him я не могу думать о нем плохо2) несчастья, невзгоды, беды Ex: the ills of life жизненные невзгоды Ex
• ill will:    1) недоброжелательность, неприязнь; враждебность
• ill-will:    ,ɪlˈwɪl ill-will.wav сущ. недоброжелательность, злобность; враждебность, вражда (to, towards)
• ill.:    сокр. от illustration; illustrated иллюстрация; иллюстрированный
• acquit ill:    плохо справляться
• augur ill:    служить дурным предзнаменованием синоним: bode ill
• be taken ill:    заболевать синоним: sicken, fall sick, fall ill заболе(ва)ть
• behave ill:    плохо вести себя
• bode ill:    сулить что-л. плохое (for - для кого-л., чего-л.) Those dark clouds bodeill for this afternoon's garden party. ≈ Эти черные тучи не предвещаютничего хорошего, а у нас обед под открытым небом в саду
• critically ill:    тяжелобольной
• fall ill:    заболеть или sick заболе(ва)ть
• feel ill:    быть больной
• go ill with:    складываться неблагоприятно для кого-л.
• ill (france):    Иль (приток Рейна)

• The ill- treatment was inflicted on the complainant allegedly because he had refused to sign a detention protocol.
  С заявителем жестоко обращались якобы из-за его отказа подписать протокол о задержании.
• Hong Kong, China, is urged not to set an inappropriate high threshold for recognizing a real risk of ill- treatment on return.
  Комитет настоятельно призывает Гонконг, Китай, не устанавливать неоправданно высокий порог требований для признания реальности угрозы применения жестокого обращения после возвращения.
• Sometimes when Bhagavan speaks, I may look odd to the students, or ill- mannered to some of the devotees, or uncultured to some others. But I am not under my own control.
  Иногда, когда говорит Бхагаван, мое поведение может показаться нелепым студентам или невоспитанным некоторым последователям, или некультурным некоторым другим людям. Но я себя не контролирую.
• This authority vacuum may compel responsible companies, faced with some of the most difficult social challenges imaginable, to perform de facto governmental roles for which they are ill- equipped, while other firms take advantage of the asymmetry of power they enjoy.
  В других секторах спектр правозащитных проблем является не столь широким и имеет свои собственные характеристики.
• As a matter of fact, the world today is full of telling examples of success and stories of failure, of well- and ill- conceived, properly steered and poorly executed plans and strategies of reform and change in State bureaucracies and administrations.
  По сути дела, в мире предостаточно ярких примеров достижений и провалов, удачных и плохих задумок, хорошо регулируемых и плохо осуществляемых планов и стратегий реформы и преобразования государственного аппарата и органов управления.
• AI claimed that consistent and credible reports that individuals have been subjected to ill-treatment and excessive use of force by law-enforcement officials, and about difficulties encountered by victims of torture and other ill- treatment in obtaining justice and reparation, have been received.
  МА заявила, что поступают согласующиеся между собой и заслуживающие доверия сообщения о жестоком обращении и чрезмерном применении силы со стороны сотрудников правоохранительных органов и о трудностях, с которыми сталкиваются жертвы пыток и других видов жестокого обращения в попытках добиться справедливости и возмещения ущерба.