impeccable: 1) непогрешимый, безупречный человек2) безгрешный; непогрешимый3) безупречный, безукоризненный Ex: her logical process is impeccable к ее рассуждениям не придерешься Ex: she speaks impeccable French
It further provides for giving legal assistance to impecunious foreign persons. Предусматривается также предоставление неимущим иностранным гражданам юридической помощи.
In serious cases, an impecunious defendant must be provided with legal aid. В делах, имеющих серьезный характер, ответчику, не имеющему средств для покрытия судебных расходов, предоставляется правовая помощь.
The Legal Aid Council is also established to assist in providing legal assistance to impecunious accused persons. Кроме того, для содействия оказанию правовой помощи неимущим обвиняемым создан Совет правовой помощи.
In addition, the Government supports the impecunious and the poor by granting a school allowance once a year. Кроме того, правительство оказывает помощь нуждающимся и бедным путем предоставления им один раз в год пособия на школьное обучение.
However, this means that impecunious defendants would be provided with a “court attorney”, not a counsel of their own choosing at public expense. Однако это означает, что неимущим ответчикам предоставляется "адвокат по назначению суда", а не по их выбору за государственный счет.
There may be cases where a shipper deals with an impecunious carrier who subcontracts other parties for the performance of the contract of carriage. Могут быть случаи, когда грузоотправитель имеет дело со стесненным в средствах перевозчиком, который по договору субподряда нанимает другие стороны для исполнения договора перевозки.
Prison officers were likely to be impecunious and therefore unable to pay such a fine; was the State therefore vicariously responsible for the conduct of its agents? Тюремные надзиратели скорее всего являются малоимущими и не в состоянии выплатить такой штраф; означает ли это, что за поведение своих сотрудников опосредованно отвечает государство?
The Committee oversees the Criminal Legal Aid Scheme of the Law Society of Singapore, which provides legal assistance to impecunious defendants in criminal cases. Этот комитет контролирует осуществление плана оказания правовой помощи по уголовным делам Юридического общества Сингапура, предусматривающего оказание правовой помощи подсудимым, не имеющим средств для покрытия расходов, связанных с защитой, в суде при рассмотрении уголовных дел.
Мобильная