penniless перевод

• 1) без гроша, без денег, безденежный
  Ex: to leave smb. penniless оставить кого-л. без гроша
  
  2) крайне нуждающийся, бедный

• pennigsehl:    Пеннигзель
• penniform:    имеющий форму контурного пера
• pennilessness:    безденежье
• pennies matching:    т. игр сравнение монет; орлянка
• pennill:    1) _книж. импровизированное стихотворение (исполняемое под аккомпанемент арфы)2) _книж. строфа такого стихотворения
• pennies from heaven:    n pl infml What we all want these dire days is pennies from heaven — В эти тяжелые дни осталось надеяться только на манну небесную
• pennillion:    1) _pl. от pennill
• pennies:    см. penny pennies pl от penny
• pennine alps:    Пеннинские АльпыПеннинские Альпы

• They did not know that the Nazareth family was practically penniless.
  Они не знали, что назаретская семья живет в крайней нужде.
• The fire rendered penniless many who were wealthy.
  Был открыт ураганный огонь и многие из них остались лежать на льду.
• Though perpetually penniless, he does not seem to be interested in money.
  Несмотря на то что он постоянно на мели, его мало интересуют деньги.
• They have ensured that everyone who exposes them is rendered penniless (without money).
  Они сделали так, чтобы все те, кто разоблачает их, не имел денег.
• George Obrenović died penniless in a Hungarian poorhouse on 9 October 1925.
  Георгий Обренович скончался без денег в венгерском приюте для бедных 9 октября 1925 года.
• Danny, now penniless and thrown out of all the luxurious clubs, loses his girlfriend.
  Дэнни, теперь без гроша и выкинутый из всех роскошных клубов, теряет свою подругу.
• After retiring in 1988, Veee found himself out of work and penniless.
  После ухода со спорта в 1988 году Вии оказался без работы и без средств к существованию.
• Later he hears that his grandfather has died, and that his uncle Grafton has inherited the estate, leaving him penniless.
  Позже Ричард узнает, что его дед умер, а дядя Графтон унаследовал поместье и оставил его без гроша.
• A flamboyant character, he died childless and virtually penniless after decades of drug abuse at the age of 44 in January 1999.
  Яркий персонаж, он умер бездетным без гроша в кармане после многолетнего злоупотребления наркотиками в возрасте 44 лет в январе 1999 года.
• One reason for this is doubtless that the partner of the girl concerned is often a penniless student or apprentice.
  Это отчасти можно объяснить тем, что беременность, как правило, происходит в результате сексуальных контактов со школьниками или учащимися профессиональных училищ, не имеющими дохода.