impostor перевод

• 1) человек, выдающий себя за другое лицо, самозванец

• clemens (impostor):    Клемент (узурпатор)
• impostor acceptance:    (неправомерное) признание постороннего (лица) (вид ошибки в системераспознавания человека по голосу)
• impostor syndrome:    Синдром самозванца
• supernova impostor:    Псевдосверхновая
• the great impostor:    Великий самозванец (фильм, 1961)
• impostor (2001 film):    Пришелец (фильм, 2001)
• imposthume:    1) _уст. нарыв
• impost springer:    пятовый камень
• impost (architecture):    Импост
• impost:    1) налог, пошлина2) _архит. импост; пята арки или свода
• impossibly:    Невозможно
• impostors:    Impostors

• Erroneous issuance to an impostor could have very serious consequences.
  Необоснованная выдача сертификата мошеннику может иметь самые серьезные последствия.
• Really, we are often consulted by people after séances with such impostors.
  Действительно, к нам часто приходят люди после сеансов у таких шарлатанов.
• She met Anna Anderson, the best-known impostor, in Berlin in 1925.
  В 1925 году в Берлине встречалась с самой известной лже-Анастасией — Анной Андерсон.
• Unlike other Batman games, Gotham City Impostors was not physically released.
  В отличие от других игр про Бэтмена, у Gotham City Impostors не было физической копии.
• But evil men and impostors shall wax worse and worse, deceiving and being deceived.
  Злые же люди и обманщики будут преуспевать во зле, вводя в заблуждение и заблуждаясь.
• His debut independent album, Impostor Nostalgia, was released for digital distribution on September 12, 2011.
  Его дебютный альбом — Impostor Nostalgia — был выпущен на Bandcamp 12 сентября 2011 года.
• His debut independent album, Impostor Nostalgia, was released for digital distribution on September 12, 2011.
  Его дебютный альбом — Impostor Nostalgia — был выпущен на Bandcamp 12 сентября 2011 года.
• From another's behavior that something is wrong, such as when the character is talking to an impostor.
  По чьему-нибудь поведению персонаж может почувствовать, что что-то не так, например, разговаривая с мошенником.
• They also believe that there are no really strong shamans, and their places are taken by quacks and impostors.
  Так же они считают, что нет по-настоящему сильных шаманов, их места занимают шарлатаны.
• After he reveals he doesn't know, the impostor stabs Dugan with claws resembling those of the X-Man, Wolverine.
  После того, как он говорит, что не знает, наносит Дугану удар когтями, похожими на когти члена Людей Икс, Росомахи.