increment перевод

• 1) увеличение, возрастание
  
  2) _эк. приращение, прирост
  Ex: weight increment привест
  
  3) прибыль
  
  4) надбавка к заработной плате
  
  5) _мат. _физ. инкремент
  
  6) _воен. партия груза
  
  7) _комп. шаг, прибавляемая величина
  Ex: increment operation операция инкремента, операция увеличения
  Ex: increment size размер инкремента, шаг

• activity increment:    прирост активности
• allowed increment:    допустимое приращение
• angle increment:    = angular incrementугловое приращение; угловой шаг
• angular increment:    = angle increment
• approach increment:    дискрета позиционирования (рабочего органа)
• axis increment:    приращение угла осей координат
• basic increment:    текущий прирост (леса)
• bearing increment:    рлк шаг разрешения по азимуту
• current increment:    текущий прирост
• downfeed increment:    шаг подачи вниз
• energy increment:    прирост энергии
• entropy increment:    возрастание энтропии, прирост энтропии
• exponential increment:    мат. экспоненциальное приращение
• fine increment:    тонкое приращение
• finite increment:    конечное приращение

• Refreshing the package does not increment the package version.
  При обновлении пакета номер его версии не увеличивается.
• To increase this number in the zone, click Increment.
  Чтобы увеличить этот номер для зоны, нажмите кнопку Увеличить.
• Any increment, however modest, is a success.
  Любой шаг вперед, пусть даже скромный, представляет собой успех.
• The program has witnessed an increment in enrolment of children.
  Внедрение такой программы привело к увеличению числа детей, посещающих школу.
• If you want to increment the stack pointer a certain amount.
  если хочешь увеличить указатель стека на определённую величину.
• Increment rates are included in the pension rates given above.
  Надбавки включаются в пенсии, указанные выше.
• Consequently, both formal and informal sectors have made increment accordingly.
  Размер вознаграждения был соответственно увеличен и в формальном, и в неформальном секторах.
• The basal area increment of Picea abies showed no response to temperature.
  Расширение площади оснований Picea abies не проявляло зависимости от температуры.
• The long-term year-to-year increment of newly supplied inhabitants is on average 0.8� per� cent.
  82,6% от общей численности населения страны.
• The basal area increment of Picea abies showed no response to temperature.
  Увеличение общей площади почвы, занимаемой Picea abies, не связано с температурой.