incubation перевод

• 1) инкубация, выведение цыплят
  
  2) высиживание цыплят
  
  3) _биол. _мед. инкубация, инкубационный период
  
  4) _мед. уход за недоношенным ребенком
  
  5) _тех. выдерживание в термостате

• egg incubation:    Инкубация яиц
• incubation (psychology):    Инкубация (психология)
• incubation apparatus:    медицинский инкубатор, кувез
• incubation period:    инкубационный период
• incubation temperature:    температура инкубации, температура выращивания
• incubation time:    период инкубации; период выращивания
• incubating medium:    бтх инкубационная среда
• incubating:    Выведение
• incubates:    Выводит
• incubated:    Выведенный
• incubate eggs:    высиживать яйца

• Nest-building and incubation are done solely by the female.
  Строительством и обустройством гнезда занимается исключительно самка.
• It also has space for business incubation and training facilities.
  Он предоставляет также помещения формирующимся предприятиям и организует подготовку кадров.
• The incubation period is 10 to 12 weeks.
  Продолжительность лечения — 10—12 недель.
• APPLY UNTIL SEPTEMBER 26, 2018 AND PARTICIPATE IN ABC INCUBATION PROGRAM!
  Успей зарегистрироваться до 26 сентября 2018 года и стать участником программы ABC INCUBATION!
• APPLY UNTIL SEPTEMBER 26, 2018 AND PARTICIPATE IN ABC INCUBATION PROGRAM!
  Успей зарегистрироваться до 26 сентября 2018 года и стать участником программы ABC INCUBATION!
• The development of a nationwide business incubation programme could significantly contribute to enterprise development.
  Разработка программы по созданию бизнес-инкубаторов в масштабах всей страны может внести значительный вклад в развитие предпринимательства.
• The secretariat arranged an expert meeting on business incubation in Geneva 3 to 4 June 1999.
  Секретариат организовал совещание экспертов по использованию бизнес-инкубаторов, которое состоялось 3-4 июня 1999 года в Женеве.
• Policies that support business incubation as well as foster the development of new industries should therefore be put in place.
  Поэтому следует проводить политику, способствующую развитию предпринимательства и новых отраслей промышленности.
• Incubation of 5'-chloro nucleosides with the enzyme, along with catalytic L-selenomethionine or L-methionine results in the production of 5-fluoro nucleosides.
  Инкубирование 5'-хлоронуклеозидов с ферментом и каталитическими количествами L-селенометионина или L-метионина приводит к образованию 5'-фторонуклеозидов.
• Dichlorvos degraded very rapidly in soil, with 59-61% AR recovered as 14CO2 after only 2 days of incubation.
  Дихлофос очень быстро разложился в почве, а 59-61% ВРИ восстановилось в виде 14CO2 всего через двое суток.