inequity перевод

• 1) несправедливость, пристрастность; неравноправность

• inequity aversion:    Неприятие неравенства
• inequitably:    inequitably несправедливо, пристрастно
• inequitable:    1) несправедливый, пристрастный; неравноправный
• inequilobate:    имеющий доли разной величины
• inequivalence:    неэквивалентность, неравнозначность неравнозначность
• inequilateral:    1) _спец. неравносторонний
• inequivalence gate:    схема функции разноименности
• inequation:    1) _мат. неравенство
• inequivalent embeddings:    мат. неэквивалентные вложения

• My Government remains committed to addressing gender inequities.
  Мое правительство сохраняет приверженность решению вопросов гендерного равенства.
• Nor is inequity confined to the developing world.
  Вместе с тем неравенство не ограничивается лишь развивающимся миром.
• These include insecurity, inequities, poverty and despair.
  Эти причины включают отсутствие безопасности, неравенство, нищету и отчаяние.
• Inequity also affects indigenous and Afro-Colombian communities.
  Кроме того, неравноправие затрагивает общины коренного и афроколумбийского населения.
• Inequity also affects indigenous and AfroColombian communities.
  Кроме того, неравноправие затрагивает общины коренного и афроколумбийского населения.
• Aggregate figures may hide severe inequities, however.
  Однако сводные данные могут затушевывать серьезные различия.
• Inequity engenders violence, and violence fragments society.
  Неравенство порождает насилие, а насилие расчленяет общество.
• Inevitably this leads to inequities in individual cases.
  Это неизбежно ведет к элементам неравенства при рассмотрении отдельных случаев.
• The first and foremost challenge is gender inequity.
  Первостепенной и наиболее сложной задачей является задача преодоления гендерного неравенства.
• Even within a given country, inequities can be great.
  Даже в пределах отдельно взятой страны могут наблюдаться значительные различия.