installment перевод

• 1) _эк. партия товара
  
  2) _эк. очередной взнос (при рассрочке); частичный платеж
  Ex: by (in) installments в рассрочку
  Ex: to pay by (in) monthly installments платить ежемесячными взносами
  Ex: installment plan система оплаты товаров в рассрочку
  Ex: to buy smth. on the installment plan _ам. покупать что-л. в рассрочку
  Ex: on a year's installment plan _ам. с рассрочкой на год
  
  3) часть, партия
  Ex: the first installment of the goods ordered первая партия заказанных товаров
  
  4) отдельный выпуск (книги и т. п.)
  Ex: a novel published in (by) installments роман, публикуемый отдельными выпусками

• initial installment:    initial instal(l)mentпервоначальный взнос (об оплате товаров, купленных в рассрочку)
• installment buying:    покупка в кредит
• installment contract:    контракт, предполагающий выполнение оговоренных в нем условий по частям;контракт с выплатами в рассрочку
• installment credit:    кредит в рассрочку
• installment plan:    покупка в рассрочку Распространенная форма торговли товарами длительного пользования [consumer durables]. Касается, например, покупки дома, автомобиля тж installment buying
• installment repayment:    погашение в рассрочку
• installment sale:    продажа в рассрочку
• installment selling:    продажа в рассрочку продажа в рассрочку
• overdue installment:    просроченный взнос
• payment by installment:    платеж взносами платеж взносами
• weekly installment:    еженедельный взнос
• yearly installment:    ежегодный взнос
• installment credit company:    брит. компания для финансирования продаж в рассрочку
• installing:    1) устанавливание 2) укладка 3) монтирование ∙ - current installingУстановка
• installers:    Installers
• installer:    1) _стр. монтажник

• Super Drift 3D is back on its 3rd installment.
  Супер Дрифт 3D вернулся на своем 3-м выпуске.
• Borrower's installment for project financing not less than 30%.
  Самостоятельный взнос заемщика для финансирования проекта не менее 30%.
• “We don’t forget about the possibility of installment payments.
  "Не забываем и про возможность рассрочки платежей.
• It is the sixth major installment in the Assassin's Creed series.
  Является шестой основной игрой в серии Assassin’s Creed.
• It is the third installment in the Midnight Club series.
  Это третья часть серии Midnight Club.
• Each installment of The Idolmaster has seen different levels of success.
  Каждая часть игры The Idolmaster завоевала разный уровень успеха.
• It is the 7th installment of the Medal of Honor series.
  Седьмая игра в серии Medal of Honor.
• The game is the ninth installment in the Crash Bandicoot series.
  Является девятой игрой серии Crash Bandicoot.
• We offer an installment payment of up to 10 years old!
  Предлагаем рассрочку платежа до 10 лет!
• It then went on to purchase aluminium oxide for the second installment.
  Затем он приобрел окись алюминия для второй партии.