intermission перевод

• 1) перерыв; пауза; (при)остановка, временное прекращение
  Ex: without intermission без перерыва, непрерывно, без передышки
  
  2) _ам. антракт
  
  3) _школ. перемена
  
  4) разрыв непрерывности (горной цепи и т. п.)
  
  5) _мед. временное снижение температуры; промежуток между приступами болезни
  
  6) _мед. перерыв, перебой (пульса); выпадение пульса

• intermission (film):    Разрыв (фильм, 2003)
• intermission (dio album):    Intermission (альбом Dio)
• intermission (stratovarius album):    Intermission (альбом Stratovarius)
• intermission (альбом dio):    Intermission (Dio album)
• intermission (альбом stratovarius):    Intermission (Stratovarius album)
• intermiscibility:    взаимная смешиваемость
• intermingling:    Смешивание
• intermingles:    Смешивается
• intermingled:    Смешанный
• intermingle:    1) смешивать, перемешивать; переплетать Ex: to intermingle colours смешивать цвета Ex: he intermingled a great deal of gossip with facts к фактам он приплетал кучу сплетен2) смешиваться; перемешиват

• The game lasts for two periods with an intermission.
  Игра длится в течение двух периодов с перерывом.
• After the intermission, "Shakhtar" finally settled into the "melting pot."
  После антракта "Шахтер" окончательно освоился в "кипящем котле".
• The newspaper published again a few times, with intermissions.
  Газета публиковалась несколько раз, с перерывами.
• Jennings also played during the intermission at drive-in theaters and in bars.
  Дженнингс также подрабатывал выступлениями в театрах и барах.
• Intermission eliminationa a Represents SDS replenishment recorded in peacekeeping missions and UNLB.
  a Пополнение СЗМСР, отраженное в отчетности в миротворческих миссиях и БСООН.
• In this manner, most children can be present in school without intermissions.
  Благодаря этому большинство детей могут посещать школу постоянно, не пропуская занятий.
• The Secretariat also pointed to the positive experiences with regard to intermission cooperation arrangements.
  Секретариатом был отмечен также положительный опыт деятельности механизмов обеспечения сотрудничества между миссиями.
• And after intermission PSI Creativity Famous submit yzraylskyy pyanyst Omri Mor Trio with odnoymennыm.
  А после антракта свое творчество представит известный израильский пианист Omri Mor с одноименным трио.
• In addition, the importance of pooling regional expertise and possible intermission cooperation was highlighted.
  Кроме того, была отмечена важность объединения региональных экспертных знаний и возможного осуществления сотрудничества между миссиями.
• The new procedures for intermission cooperation would allow critical assets to be shared more quickly.
  Новый порядок сотрудничества между миссиями позволит использовать важнейшее оборудование на совместной основе ускоренными темпами.