jaunty перевод

• 1) живой, веселый; бойкий
  Ex: jaunty wave of the hand приветливый взмах руки
  Ex: to walk with jaunty steps ходить упругим шагом
  
  2) беспечный; лихой
  Ex: he wore his hat at a jaunty angle он лихо заламывал шапку набок
  
  3) щегольской
  Ex: a jaunty little hat кокетливая шляпка

• jaunts:    Вылазки
• jauntingcar:    jaunting-carсущ.; ирланд. двухколесная коляска с четырьмясиденьями n двухколёсный экипаж (распространённый в Ирландии)jaunting-car ирл. двухколесная коляска с четырьмя сиденьями спинкамидруг к другу
• jaunutis:    Евнутий
• jaunting-car:    ˈdʒɔntɪŋk: сущ.; ирл. двухколесная коляска с четырьмя сиденьями
• jaunķemeri:    Яункемери
• jaunting car:    1) прогулочный экипаж; ирландский кабриолет
• jaupaci:    Жаупаси
• jauntiness:    n 1) беспечность, оживлённость, весёлость; 2) самодовольство
• jaure:    Жор (Дордонь)

• After the polonaise, the first waltz brightened the room with its jaunty rhythm.
  После полонеза комната наполнилась веселыми звуками вальса.
• The book did not include the author's name, and instead offered an engraving by Samuel Hollyer depicting Whitman in work clothes and a jaunty hat, arms at his side.
  В книге не указывалось имя автора, вместо него была оформлена гравюра Сэмюэла Холлиера, изображающая Уитмена в рабочей одежде и изысканной шляпе, с руками на поясе.