Вход Регистрация

jerking перевод

Голос:
"jerking" примеры
ПереводМобильная
  • дрыгание, рывки Дерга&
  • jerking motion:    скачкообразное движение
  • jerking plant:    групповой привод глубинных насосов
  • picture jerking:    подрыв изображения
  • jerkiness:    Jerkiness
  • jerkin-head roof:    полувальмовая крыша
  • jerkin:    1) _ист. мужская кожаная куртка (чаще без рукавов)2) приталенная безрукавка до колен3) _ав. _косм. куртка, жилет Ex: pressure jerkin (высотный) компенсирующий жилет
  • jerkily:    1) толчками; рывками; неровно Ex: to move jerkily двигаться неровно (толчками)2) судорожно; отрывисто Ex: to sob jerkily судорожно всхлипывать Ex: to speak jerkily говорить отрывисто
  • jerkings:    Zдергающие
  • jerker rod:    полевая тяга
  • jerkinhead roof:    jerkin-head roofполувальмовая крыша
Примеры
  • Remove the top by jerking it firmly.
    Отсоедините крышку, сильно дёрнув её.
  • The bug has been alive and healthy for an hour, its legs are jerking.
    Клоп уже час жив здоров, ногами дрыгает.
  • A man was flopping by the desk, jerking in pain from one of Hopper’s bullets.
    У стола корчился от боли человек, поймавший одну из пуль Хоппера.
  • It was jerking violently from letter to letter as if Elena could barely contain her impatience.
    Она бешено дергалась от буквы к букве, словно Елена едва сдерживала нетерпение.
  • They were all speaking at once, jerking their arms frantically against the bonds that secured their wrists behind them.
    Все заговорили разом, лихорадочно дергая связанными за спиной руками.
  • She sawed patiently, jerking the blades back and forth, rope swaying and bough creaking under stress of weight and movement.
    Она терпеливо работала лезвиями, и от покачивания веревки, на которой висело тяжелое тело, ветвь поскрипывала.
  • After cutting and slashing at them a while, we jumped back to our guns, and again went to jerking our elbows.
    Порубив и поколов их некоторое время, мы бросались назад к орудиям и снова начинали дергаться в судорожных рывках.
  • The line is then thrown out and allowed to sink to the desired depth, and the same jerking motion is repeated over again.
    Линия затем выбрасывается и позволило погрузиться на нужную глубину, и то же рывков движение повторяется снова и снова.
  • Top He stood in the hall, jerking his long thin neck, and pulling the scarf off it, and smiled a strange and pitiful smile.
    Top Он стоял в передней, дергаясь длинною, худою шеей и срывая с нее шарф, и странно жалостно улыбался.
  • Because the large diameter cam track does not have steep inclines the cam levers are operated smoothly and without jolting or jerking.
    Больше не требуется размещать граблины слишком глубоко, так как нагрузка на направляющую дорожку и на управляющие ролики меньше. Луговая дернина и корм обрабатываются бережно.
  • Больше примеров:  1  2
Толкование
    имя существительное
  • an abrupt spasmodic movement
    Синонимы: jerk, jolt, saccade,

  • прилагательное
  • lacking a steady rhythm; "an arrhythmic heartbeat"
    Синонимы: arrhythmic, jerky,