log перевод

• 1) бревно; колода; чурбан; кряж
  Ex: log frame лесопильная рама
  Ex: log conveyer _тех. лесотаска
  Ex: log truck _авт. лесовоз
  Ex: in the log неотделанный, неотесанный
  
  2) _мор. лаг
  Ex: to heave (to throw) the log бросать лаг; измерять скорость хода кораблей
  
  3) _сокр. от logbook
  
  4) буровой журнал
  
  5) формуляр (прибора)
  
  6) _с-х. почвенный разрез
  
  7) _геол. разрез буровой скважины _Id: like a log неподвижно (как бревно); без сознания, потеряв сознание _Id: he slept like a log он спал как убитый _Id: to keep the log rolling поддерживать темп работы; (активно) продолжать (поддерживать) что-л. _Id: roll my log and I'll roll yours _ам. выручишь меня - выручу тебя; я тебе, ты мне _Id: to split the log объяснить что-л.
  
  8) работать на лесозаготовках
  
  9) раскряжевывать, разделывать (лес)
  
  10) _мор. вносить в судовой журнал
  
  11) _мор. проходить по лагу (расстояние); развивать (скорость) по лагу
  
  12) пройти какое-л. расстояние; добиться какой-л. скорости
  Ex: racing drivers logged record speeds гонщики показывали рекордные скорости
  
  13) регистрировать (особ. при помощи ЭВМ; тж. log in)
  
  14) автоматически проверять входной пароль (в ЭВМ; тж. log in)
  
  15) _сокр. от logarithm
  Ex: log chart диаграмма в логарифмических координатах

• -log:    1) в некоторых словах греч. происхождения имеет значение: речь, слова Ex: dialog диалог Ex: catalog каталог Ex: monolog монолог
• log in:    входить в систему
• log on:    1) _комп. входить (в систему)
• log on to:    регистрироваться в
• log-:    1) в сложных словах (с греч. корнями) имеет значение: слово, речь, мысль Ex: logogram логограмма Ex: logopedics логопедия
• log-in:    начало обслуживания абонента
• log-on:    вчт. связь 1) начало сеанса, начало обслуживания абонента; вход в систему 2) входная регистрация
• log-log:    двойной логарифм, оптика билогарифмический - log-log chart - log-log graph - log-log grid - log-log paper - log-log plot - log-log transformation
• log-log chart:    матем. график с логарифмическим масштабом по обеим осям
• log-log graph:    матем. график с логарифмическим масштабом на обеих осях
• log-log grid:    матем. двойная логарифмическая сетка
• log-log paper:    матем. логарифмическая бумага (с логарифмическим масштабом по обеим осям)
• log-log plot:    матем. график в логарифмическом масштабе по обеим осям
• log-log scale:    двойной логарифмический масштаб
• log-log selectivity:    логарифмическая избирательность

• Use the WebAdmin Interface to examine supplementary Logs.
  Используйте Веб Интерфейс Администратора для анализа Дополнительных Журналов.
• In the Actions menu, click Open Saved Log.
  В меню Действия выберите команду Открыть сохраненный журнал.
• Logs the HTTP substatus code. Selected by default.
  Позволяет регистрировать код подсостояния HTTP. Выбрано по умолчанию.
• For IK Pegasi B, log g is 8.95.
  Для IK Пегаса B lg g равен 8,95.
• Detailed logs were kept on McPherson's day-to-day care.
  Велись подробные записи, фиксировавшие ежедневный уход за Макферсон.
• Log on to all collector and source computers.
  Войдите в систему всех компьютеров-сборщиков и компьютеров-источников событий.
• Logs the HTTP status code. Selected by default.
  Позволяет регистрировать код состояния HTTP. Выбрано по умолчанию.
• Search log messages for the text you enter.
  Выполняет поиск в сообщениях журнала указанного вами текста.
• It was built from pine-tree logs and beams.
  Сложен он был из сосновых бревен и балок.
• No logging of any kind, not even errors.
  Журнал не ведется вообще, даже записи об ошибках.