lowly перевод

• 1) занимающий низкое или скромное положение
  
  2) скромный; непритязательный
  Ex: lowly cottage бедное жилище
  
  3) невысокий или невысоко расположенный
  Ex: lowly shrubs невысокий кустарник
  
  4) _неодобр. приземленный, прозаичный
  
  5) скромно
  
  6) смиренно, почтительно
  
  7) негромко

• lowluminosity image:    low-luminosity imageбледное изображение
• lowloss transmission window:    low-loss transmission windowокно прозрачности
• lowlying:    low-lyingнизколежащий - low-lying level низколежащий, низкорасположенный - *ground низкая местность, низина (сельскохозяйственное) с короткимпериодом лежки, нележкий (о плодах)
• lowloss material:    low-loss materialматериал с малыми потерями
• lowlying level:    low-lying levelнизколежащий энергетический уровень
• lowloss line:    low-loss lineлиния передачи с малыми потерями
• lowmagnitude seismic event:    low-magnitude seismic eventсейсмическое явление малой мощности
• lowloss insulator:    low-loss insulatorдиэлектрик с малыми потерями
• lowmagnitude seismicity:    low-magnitude seismicityслабая сейсмичность

• Pendants of Second Sight upgrade lowly shooters.
  Брелок Ясновидения улучшает неулучшенных стрелков в начале недели.
• For lowly traveler Tunisian hotel three stars is enough.
  Для непритязательного путешественника три звезды тунисского отеля вполне достаточно.
• You need to be grounded in lowly thoughts about yourself.
  Тогда ты должен укорениться в маленьких мыслях о самом себе.
• But he that is of a lowly spirit shall obtain honor.
  а смиренный духом приобретает честь.
• A man's pride brings him low, but one of lowly spirit gains honor.
  Человека смирит его собственное высокомерие, а смиренный духом приобретёт славу.
• He will make you lowly and you will find rest for your soul.
  Тогда Он сделает тебя смиренным и ты обретешь покой душе своей.
• Jesus did not come as an arrogant Lord, but lowly and gentle.
  Но Иисус пришел не как величественный и гордый, но как смиренный и кроткий Господь!
• He was far higher above a commander than a commander was above a lowly lieutenant.
  Он был настолько же выше капитан-лейтенанта, насколько капитан-лейтенант выше младшего лейтенанта.
• 2.Proposition. It is a solemn fact that lowly mortals are sons of God.
  2.Утверждение. То, что такие примитивные создания являются Божьими сынами есть священная и великая истина.
• By not seeing further than our own interests, we treat others as our lowly tools.
  Не видя дальше наших собственных интересов, мы рассматриваем других как наши орудия.