mentalization перевод

• Ментализация

• mentality:    1) ум; интиллект; умственные способности Ex: a person of average mentality человек средних умственных способностей2) умственное развитие Ex: a child of low mentality (умственно) отсталый ребенок3) с
• mentalities:    Менталитеты
• mentally:    1) умственно; умом Ex: mentally defective (deficient, handicapped) умственно отсталый Ex: mentally qualifed умственно годный (к военной службе) Ex: mentally affected душевнобольной2) мысленно
• mentalistic:    1) _филос. менталистский Ex: mentalistic approach менталистский подход
• mentally abnormal:    психически ненормальный
• mentalism:    1) _филос. ментализм
• mentally abnormal offender:    психически ненормальный преступник
• mentalis:    подбородочная мышца
• mentally abnormal person:    психически ненормальное лицо

• ... the whole mentalization of the cells is like that, full of that, and not only in its own way of being, according to its own experience, but in the way of being of the parents, grandparents, the people around, and... oh!
  И они идут не только от собственного образа жизни, не от собственного опыта, но и от образа жизни родителей, прародителей, окружающих и... о!