momentary перевод

• 1) моментальный, мгновенный
  Ex: in momentary expectation of his arrival в ожидании его прибытия с минуты на минуту
  
  2) преходящий, кратковременный
  Ex: a momentary pause короткая пауза
  Ex: her feeling of fear was momentary, it soon passed чувство страха у нее длилось недолго

• momentary charge:    мгновенный заряд
• momentary disturbance:    мгновенное возмущение
• momentary dwell:    кратковременная задержка (инструмента на обрабатываемом участке) при аварийном останове
• momentary effort:    мгновенное усилие; мгновенное напряжение
• momentary error:    мгновенное значение погрешности
• momentary flashover:    кратковременное перекрытие
• momentary force:    мгновенное усилие
• momentary limiter:    ограничитель мгновенных значений
• momentary load:    мгновенная (кратковременная) нагрузка
• momentary loading:    моментальное нагружение
• momentary location:    мгновенная позиция, мгновенное положение
• momentary overload:    мгновенная перегрузка
• momentary overvoltage:    кратковременное [преходящее] перенапряжение
• momentary scram:    мгновенное выключение
• momentary switch:    переключатель с самовозвратом, переключатель без фиксации положения

• It was momentary; as false as the dawn.
  Она оказалась мимолетной, такой же ложной, как заря.
• He cannot be satisfied by small momentary pleasures.
  Он не может удовлетвориться маленькими сиюминутными удовольствиями.
• Two black arrows mark the momentary direction of movement.
  Две черных стрелки отмечают мгновенное направление движения.
• Do you understand? It may be momentary, do you understand?
  ... Потому что, возможно... это явление преходящее, понимаешь?
• Hornblower saw a momentary calculating look pass over Fell's face.
  Хорнблоуэр заметил, что Фелл произвел в уме быстрые расчеты.
• Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup.
  Вероятно, Твиттер перегружен или испытывает временные трудности.
• Your soul is forever; everything else is momentary.
  Ваша душа вечна, все остальное переходящее.
• For the Rescue a momentary switch is the best.
  Для спасения лучше выбрать нефиксируемый тумблер.
• But all that is momentary, you see.
  Но все это мимолетно, видите ли.
• This is not a momentary event.
  Это не ограниченное во времени событие.