mood перевод

• 1) расположение духа, настроение
  Ex: to be in a good mood быть в хорошем расположении духа (настроении)
  Ex: to be in the mood to do smth. быть расположенным что-л. сделать
  Ex: to be (to feel) in the mood for smth. быть расположенным к чему-л.
  Ex: I'm not in the mood to enjoy his chatter я не в настроении слушать его болтовню
  Ex: he works as the mood takes him он работает по настроению
  Ex: I am in no mood for laughing (in no laughing mood) мне не до смеха
  
  2) настроение, тон (повествования и т. п.)
  Ex: to capture the particular mood of the moment уловить особый дух времени
  Ex: this article does mot describe fairly the mood of his essays эта статья не передает настроения его эссе
  
  3) _pl. причуды, прихоти, капризы
  Ex: a man of moods капризный человек; человек настроения
  Ex: to have moods капризничать; быть подверженным приступам дурного настроения
  Ex: she is in one of her moods она опять не в настроении
  
  4) _грам. наклонение
  
  5) _муз. _уст. лад, тональность

• in a mood:    adj infml He's in a mood so don't pester him — Не приставай к нему, он в дурном настроении He's in one of his moods — На него опять нашло
• in no mood:    не расположен, не в настроении (сделать что-л.)
• in the mood:    adj infml He poured her a drink and put on the record to get her in the mood — Он налил ей вина и поставил пластинку, чтобы привести ее в соответствующее настроение We tried to get him to rip off an
• mood.:    сокр. от Moody's Crown Cases сборник решений по уголовным делам, составитель Муди (1824-1844)
• angry mood:    злоба
• bellicose mood:    воинственное настроение
• bilious mood:    раздражение
• conditional mood:    условное наклонение
• conjunctive mood:    конъюнктив, сослагательное наклонение глагола
• depression (mood):    ДепрессияДепрессия
• desiderative mood:    Дезидератив
• euthymic mood:    эутимия; эмоционально приятное состояние.
• general mood:    общественное настроение; социально-психологический климат.
• grammatical mood:    Наклонение (лингвистика)
• imperative mood:    грам. повелительное наклонение

• Why is LYL immunUP® recommended for better mood?
  Почему LYLimmunUP рекомендуется также и для улучшения настроения?
• Centrophenoxine may also help with mood and ADHD.
  Сентрофеноксине может также помочь с настроением и АДХД.
• Yet this hopeful mood did not last long.
  Все же это обнадеживающее чувство не продлилось долго.
• This time the mood was not so peaceful.
  На этот раз условия мира были более жесткими.
• What public mood they have on this account.
  Какое у них на этот счет общественное настроение.
• Might change the place. Might change the mood.
  Глядишь, а с переменой места переменится и настрой.
• And on Saturday morning, her mood improved fans.
  А в субботу утром ее настроение улучшили болельщики.
• What kind of mood in the locker room?
  Верит ли команда в Вас? Какие настроения в раздевалке?
• Her eyes also change color depending on her mood.
  Цвет её ушей меняется в зависимости от настроения.
• She was also reportedly subject to violent mood changes.
  Она, как сообщается, была подвержена резкой смене настроения.