optimal перевод

• 1) оптимальный; наиболее благоприятный

• almost optimal:    мат. почти оптимальный
• asymptotically optimal:    мат. асимптотически оптимальный
• conditionally optimal:    мат. условно оптимальный
• globally optimal:    глобально оптимальный
• locally optimal:    локально оптимальный
• near optimal:    мат. близкий к оптимальному
• near-optimal:    близкий к оптимальному показателю
• nearly optimal:    мат. почти оптимальный
• non-optimal:    неоптимальный
• optimal adjustment:    оптимальная настройка
• optimal algorithm:    мат. оптимальный алгоритм
• optimal assignment:    оптимальное назначение
• optimal behavior:    мат. оптимальное поведение
• optimal channel:    оптимальный канал
• optimal characteristic:    мат. оптимальная характеристика

• But is there an optimal time to play?
  Существует ли оптимально время для игры в покер?
• The transport connections are exemplary, with optimal accessibility.
  Отлично налажено транспортное сообщение, которое отличается оптимальной доступностью.
• This solution is optimal, although possibly not unique.
  Это решение является оптимальным, хотя, возможно, не единственным.
• Optimal substrates for them - flax and cotton.
  Оптимальные субстраты для них — лен и хлопок.
• Prices for examination, treatment, accommodation in Korea are optimal.
  Цены на обследование, лечение, проживание в Корее оптимальны.
• Thus, they provide optimal preconditioning for PU components.
  Благодаря этому они обеспечивают оптимальную предварительную подготовку полиуретановых компонентов.
• Many require a multisectoral approach for optimal implementation.
  Во многих случаях многопрофильный подход требуется для оптимального осуществления.
• Its characteristic features are its stremght and optimal fineness.
  Характерной особенностью шелка является его прочность и тонкость.
• The optimal performance point varies from system to system.
  Набор виртуальных папок различается от системы к системе.
• Optimal for transporting laptops and netbooks in big-size bag.
  Оптимально подходят для транспортировки в сумке большего размера.