painstaking перевод

• 1) старательный, усердный
  
  2) тщательный, кропотливый
  Ex: painstaking job трудоемкая работа
  
  3) _книж. старание, усердие

• painstaking job:    трудоемкая работа трудоемкая работа
• painstaking research:    тщательное, кропотливое исследование синоним: detailed research, laboriousresearch, thorough research
• pains, minas gerais:    Пайнс
• pains:    сущ. 1) достижение синоним: exertion, effort, struggle, trouble Ant : ease,facility, rest, sloth 2) старание, старательность, усердие, усердностьсиноним: painstaking, care старания (мн.ч.) pains род
• painlevé equation:    уравнение Пенлеве
• painlessness:    безболезненность безболезненность
• painstakingly:    Кропотливо
• painlessly:    нареч. безболезненно безболезненно
• paint:    1) краска Ex: paste paint густотертая краска Ex: a fresh coat of paint новый слой краски Ex: wet paint! осторожно, окрашено! (объявление)2) румяна; грим Ex: she has too much paint on она очень сильн

• More important isthe ongoing, painstaking work inthe schools.
  Более важна постоянная, кропотливая работа в школах.
• It was the result of long and painstaking negotiations.
  Это стало результатом долгих и трудных переговоров.
• It is certain that it will be difficult, nearly painstaking.
  Безусловно, она будет сложной, подчас весьма кропотливой.
• It is indeed a painstaking and difficult task.
  Действительно, это болезненная и трудная задача.
• There is long and painstaking work ahead of us.
  Нам предстоит напряженная и кропотливая работа.
• 5) — a task that is complex and painstaking.
  Эта задача является сложной и трудоемкой.
• This is painstaking but vitally important work.
  Это кропотливая, но жизненно важная работа.
• May success accompany you in your fair and painstaking work".
  Пусть удача сопутствует вам в вашей честной и кропотливой работе″.
• Concerning the right to education, painstaking progress was being made.
  Что касается права на образование, то некоторые сдвиги мало-помалу происходят.
• It's very painstaking, difficult work.
  Это очень кропотливая и очень тяжелая работа.