patch-up перевод
- 1) временный
Ex: a patch-up job временное сооружение
2) восстановительный; профилактический
Ex: a patch-up policy политика сглаживания (противоречий)
- patch up: 1) чинить, класть заплаты, латать Ex: to patch up an old coat поставить заплаты на старое пальто2) подштопать, заштопать, подлечить Ex: the doctors patched him up врачи подлатали его3) сделать что-л
- patch: 1) заплата Ex: to cover a tear with a patch поставить заплату на прореху2) клочок; лоскут Ex: colorful patches разноцветные лоскутки3) кусочек наклеенного пластыря4) повязка на глазу Ex: a man with
- active patch: антигенная детерминанта, эпитоп
- adhesive patch: липкая заплата
- alexander patch: Патч, Александер
- arrest patch: стопорная накладка (для остановки трещины)
- bad patch: n infml Occasionally every one strikes a bad patch — У всех иногда бывает полоса неудач We've both hit the bad patch. You're in a terrible spot and my life's work has crumpled — У нас
- bare patch: чёрная парша, ризоктониоз (возбудитель - гриб Rhizoctonia solani)
- be not a patch on smth: be not a patch on smth.разг. не идти ни в какое сравнение с чем-л. или кем-л., быть много нижеили хуже по качеству
- be not a patch on smth.: разг. не идти ни в какое сравнение с чем-л. или кем-л., быть много ниже или хуже по качеству
- bicubic patch: матем. бикубический лоскут
- black patch: полигр. черная маска; мн. темные пятна (непротравленные участки налисте, полосе)
- blowout patch: заплата в месте прокола
- brood patch: Наседное пятно
- brood-patch: орнит. наседное пятно (у птиц)