pig it: жить по-свински, в грязи, в тесноте You may have to pig it for a time while the repairs get finished. — Вам, вероятно, придется пожить в тесноте, пока не закончится ремонт.
-headed: 1) компонент сложных слов со значениями: имеющий такую-то голову или имеющий столько-то голов Ex: round-headed круглоголовый, с круглой головой или головкой Ex: black-headed с черной головкой (о пти
headed: 1) с головкой (о булавке); со шляпкой (о гвозде и т. п.)2) созревший (об овощах)3) созревший (о нарыве), нарвавший4) имеющий заголовок Ex: headed note-paper фирменный бланк, бланк учреждения5) забит
At this Juhani’s gorge rose, his eyes flashed fire, and at last, suddenly refraining from speech, he dashed like a baited bear at his pig-headed brother. От такого в Юхани вскипела желчь, глаза засверкали, и он, внезапно замолчав, ринулся на упрямого брата, как разъяренный медведь.