plainness перевод

• 1) простота, понятность
  Ex: plainness of style простота стиля
  
  2) безыскусственность, простота
  Ex: plainness of furniture простота обстановки
  Ex: they were clad with extreme plainness они были одеты очень просто
  
  3) четкость, ясность, очевидность
  
  4) прямота, откровенность
  Ex: my plainness of speech makes them hate me они ненавидят меня за откровенность
  
  5) некрасивость

• plainmoor:    Плейнмур
• plainly states:    четкоvформулировать
• plainpaper copier:    plain-paper copierэлектрофотографический аппарат косвенного копирования
• plainly required:    очевидно, бесспорно необходимый, обязательный
• plains:    Плоскости
• plainly:    1) ясно, четко, отчетливо Ex: to see smth. plainly ясно (отчетливо) видеть что-л. Ex: to speak plainly говорить членораздельно2) ясно, очевидно Ex: plainly I was not wanted ясно, что меня не ждали3)
• plains algonquian languages:    Равнинно-алгонкинские языки
• plainliner hanger:    plain-liner hangerгладкая подвеска хвостовика
• plains apache:    Кайова-апачи

• The handle was bound by silver wire, the sword’s sole concession to decoration, but despite its plainness, the weapon proclaimed itself as a beautiful, exquisitely balanced killing blade.
  Рукоять была промотана серебряной проволокой, единственным декоративным элементом, но за кажущейся простотой скрывались убийственное изящество и выверенный баланс.