portrait перевод

• 1) портрет
  Ex: full-length portrait портрет во весь рост
  Ex: half-length portrait поясной портрет
  Ex: portrait bust скульптурный портрет
  Ex: portrait gallery портретная галерея
  Ex: to make a portrait of smb. написать (нарисовать) чей-л. портрет
  Ex: to sit for one's portrait позировать для портрета
  
  2) живое описание, изображение, характеристика (в словах)
  
  3) образ, тип
  Ex: moral portrait моральный облик

• portrait of a man (self portrait?):    Портрет мужчины в красном тюрбане
• arnolfini portrait:    Портрет четы Арнольфини
• athenaeum portrait:    Атенеумский портрет
• chandos portrait:    Чандосовский портрет
• coffin portrait:    Гробовой портрет
• companion portrait:    парный портрет
• droeshout portrait:    Друшаутский портрет
• family portrait:    Семейный портрет
• final portrait:    Последний портрет
• generalized portrait:    обобщенный портрет
• lansdowne portrait:    Лансдаунский портрет
• pen-portrait:    1) рисунок пером2) яркое, красочное описание
• phase portrait:    мат. фазовая картина
• phaseplane portrait:    phase-plane portraitфазовый портрет
• portrait display:    дисплей с изображением, вытянутым по вертикали

• The live wallpaper support both portrait and landscape modes.
  Живая поддержка обои как портретный и ландшафтный режимы.
• Just then Hermione climbed in through the portrait hole.
  В это время в портретное отверстие влезла Гермиона.
• This may be the portrait he was referring to.
  Именно этот портрет она считала своим лучшим изображением.
• All coins show portraits of Mustafa Kemal Atatürk.
  На всех монетах изображены различные портреты Мустафы Кемаля Ататюрка.
• When shooting close-up portrait, take pictures at eye level.
  Снимая портрет крупным планом, фотографируйте с уровня глаз.
• His portrait adorns the walls of Mahajati Sadan, Calcutta.
  Его портрет украшает стены Mahajati Sadan в Калькутте.
• Portrait of S. depicted on stamps and postcards.
  Портрет С. изображен на почтовых марках и почтовых карточках.
• Here you can make and excellent portraits or selfi.
  Тут можно сделать и отличные портреты или селфи.
• A. Van Dyck, Portrait of Cardinal Bentivoglio, 1623 approx.
  A. Ван Дейк, Портрет кардинала Бентивольо, 1623 ок.
• In 1840, he designed his famous portrait lens.
  В 1840 году он сконструировал свой знаменитый фотографический объектив.