portraiture перевод

• 1) портретная живопись
  
  2) писание или рисование портретов
  
  3) _фот. портретная съемка
  
  4) портрет
  
  5) _редк. коллекция портретов
  
  6) описание, характеристика, изображение, портрет

• roman portraiture:    Римский скульптурный портрет
• portraits on banknotes:    Персоналии на денежных знаках
• portraits of women:    Женские портреты
• portrane:    Портрейн
• portraits of monarchs:    Портреты монархов
• portray:    1) _редк. писание или рисование портретов2) _редк. портрет3) писать, рисовать или создавать портрет4) описывать, изображать Ex: man difficult to portray человек, которого трудно охарактеризовать5) и
• portraits of men:    Мужские портреты
• portrayal:    1) _книж. рисование2) _книж. описание, изображение3) _книж. изображение, портрет; образ
• portraits of benvenuto cellini:    Портреты Бенвенуто Челлини
• portrayals of jesus in film:    Фильмы об Иисусе Христе

• Itwas atthat time that Yarmolenko became interested ingroup portraiture.
  Именно тогда Панас Ярмоленко обратился кжанру группового портрета.
• Pontic portraiture developed outside the typical Hellenistic art.
  Понтийский портрет развивался в стороне от типичного эллинистического искусства.
• It was starting to open portraiture to an entirely new audience.
  Его появление должно было открыть франшизу для совершенно новой аудитории.
• He was clever at portraiture, and produced some excellent cartoons.
  Увлекался комиксами и отлично рисовал.
• Another well-known painter is Georgios Samartzis, who was almost restricted to portraiture.
  Другим известным художником был Самардзис, Георгиос художественная деятельность которого практически ограничивается портретами.
• Many European ethnological museums bought Sevruguins portraiture to complement their scientific collection.
  Многие этнологические музеи Европы приобретали портреты работы Севрюгина для пополнения своих научных собраний.
• He submitted animal portraits for the next three years before embarking on human portraiture.
  Врачи практиковались на трупах более 3 лет перед тем как приступить к пересадке пениса.
• Inrecent years there has been anincreased concentration onbust portraiture ofinternational artists, writers, and film celebrities.
  Запоследние годы фотограф все больше внимания уделяет поясным портретам известных художников, писателей икинозвезд.
• In “portraits macchiaioli” departed from the quest for truth,losing the character of solemnity that has always characterized the past portraiture.
  В “портреты macchiaioli” отошел от поисков истины,потери характер торжественности, которая всегда была характерна для прошлых портрета.
• This exhibition will offer a fascinating panorama of sixteenth century Florentine portraiture, exploring its main themes and stylistic changes.
  Музей Жакмар-Андре впервые организует выставку, посвященную творчеству великих флорентийских портретистов XVI века, нашедшему свое выражение примерно в шестидесяти работах.