post-processing перевод

• последующая обработка

• post processing:    1) постобработка, обработка в постпроцессоре 2) последующая обработка
• processing:    1) обработка Ex: processing industries обрабатывающая промышленность Ex: processing tax _ам. налог на (сельскохозяйственные) товары, подвергнутые обработке Ex: demand processing _комп. обработка (да
• a-post:    передняя стойка кузова легкового автомобиля
• by post:    почтой
• post:    1) столб Ex: telegraph post телеграфный столб2) _спорт. столб (у старта или финиша; тж. the starting или winning post) Ex: slalom post древко флага слалома3) шест, кол, веха4) _тех. _стр. стойка (ст
• post-:    1) _pref. образует слова, в которых имеет значение:2) после, позднее (по времени) Ex: post-war послевоенный Ex: post-glacial послеледниковый Ex: post-natal послеродовой3) после, за (в пространстве)
• post-post-newtonian correction:    астр. постпостньютоновская поправка
• acid processing:    кислотная обработка
• adaptive processing:    адаптивная обработка
• administrative processing:    обработка административных данных, обработка данных дляадминистративного управления
• alpha processing:    способ обработки цифровой информации, повышающий качество воспроизведения (о CD-проигрывателе фирмы Denon)
• amplitude processing:    сейсм. динамическая обработка данных
• antijamming processing:    помехозащищенная обработка (с защитой от преднамеренных помех)
• array processing:    1. обработка массивов2. векторная обработка, обработка векторныхданных
• aseptic processing:    Асептическая упаковка

• Requires no fabric pretreatment or wet post-processing.
  Не требует предварительной обработки ткани или влажной пост-обработки.
• The ProcAmp DDI is used to accelerate post-processing video.
  ProcAmp DDI используется для ускорения пост-обработки видео.
• There are other mould manufacturing equipment and die-casting post-processing equipment.
  Есть другое оборудование для изготовления пресс-форм и оборудование для последующей обработки.
• It simplifies post-processing by providing common editing and imputing strategies.
  Она облегчает задачу составления типовых вопросников с единообразными разделами, касающимися поступлений и расходов.
• It simplifies post-processing by providing common editing and imputing strategies.
  Эта система упрощает последующую обработку в силу наличия общих стратегий редактирования данных и расчета показателей.
• The post-processing video filters of ffdshow can be used in video editors such as VirtualDub or AviSynth, by configuring the VFW settings.
  Фильтры постобработки ffdshow используются в видео редакторах VirtualDub и AviSynth, путём настройки VfW.
• Hazards to health and safety also exist from post-processing activities done to finish parts after they have been printed.
  Опасности для здоровья и безопасности также существуют в результате последующей обработки, выполняемой для отделки деталей после их печати.
• The new technology allows for the majority of metal parts made by 3D printing to have post-processing operations.
  Новой технологией обеспечиваются многие действия последующей обработки металлических деталей, произведенных с помощью трехмерной печати на тех же параметрах настройки.
• In this case, the problem is compounded because the cleaning and priming fluids must be applied precisely to avoid high post-processing costs.
  Необходимо гарантировать высокоточное нанесение жидкого очистителя и праймера, т. к. в противном случае неизбежны значительные издержки, обусловленные дополнительной обработкой.
• Devices that support the INFO_SUPPORTED_HARDWARE_LEVEL_FULL hardware level are capable of manual control of capture and post-processing, and capturing high-resolution images at high frame rates.
  Устройства, которые поддерживают ПО уровня INFO_SUPPORTED_HARDWARE_LEVEL_FULL, позволяют вручную управлять съемкой и обработкой изображений в высоком разрешении и с высокой кадровой частотой.