One of them, probably the most significant, is the instinct of procreation. Одним из них, наверняка наиболее значимым, является инстинкт продолжения рода.
This kind of procreation cannot fail to be suggestive to the student. Этот способ размножения не может не быть убедительным для исследователя.
Now let's consider how the procreation of the genus Vespa Mandarinia occurs. Теперь давайте рассмотрим, как происходит у шершня Vespa Mandarinia продолжение рода.
Attitudes toward procreation are becoming more egalitarian. В то же время подвижки в отношении равенства полов отмечаются в области деторождения.
He also called for mechanisms which would encourage procreation in the country. Он также призвал к созданию механизмов, которые бы поощряли рождаемость в стране.
Its title alludes to the Greek goddess of love, beauty, pleasure, and procreation. Название диска ссылается на греческую богиню любви, красоты, плодородия и вечной жизни.
But midwayers do not sleep, neither do they possess powers of procreation. Однако промежуточные создания не спят, как не обладают они и способностью производить потомство.
He combines and uses the two for purposes of human, instead of super-human, procreation. Свои мудрость и знания он сочетает для человеческого, а не сверхчеловеческого размножения.
They combine all those tasks with their traditional role of procreation and home management. Они выполняют эти обязанности наряду со своей ролью продолжения рода и ведения домашнего хозяйства.
Thus, in fact mostly human reflex, its main task is whether in nature is procreation. При этом, фактически, главным рефлексом человека, главным его заданием что-ли, в природе является продолжение рода.
Мобильная