Вход Регистрация
инструмент

breeding перевод

Голос
ПереводМобильная
  • 1) размножение (животных, птиц)
    Ex: in-and-in breeding _биол. родственное спаривание, узкородственное разведение, инбридинг
    Ex: breeding colour _биол. брачная окраска, брачный наряд
    Ex: breeding site гнездовье птиц
    Ex: breeding season (period) _с-х. случный сезон
    Ex: spring is the season of breeding for birds весна - период размножения птиц

    2) разведение, выведение (животных, птиц)
    Ex: sheep breeding овцеводство
    Ex: breeding place _энт. место выплаживания
    Ex: breeding sow свиноматка

    3) улучшение породы
    Ex: breeding nursery селекционный питомник
    Ex: breeding stock племенной скот
    Ex: breeding purpose _с-х. племенное назначение
    Ex: breeding strains _с-х. маточное потомство, элита

    4) воспитание; _уст. тж. образование
    Ex: he received his breeding at Oxford он воспитывался в Оксфорде

    5) хорошие манеры, воспитанность; умение вести себя
    Ex: a man of fine breeding хорошо воспитанный человек

    6) _физ. (расширенное) воспроизводство ядерного топлива
  • in-and-in breeding:    узкородственное размножение
  • in-breeding:    1) _биол. родственное спаривание, узкородственное разведение, инбридинг
  • accelerator breeding:    воспроизводство на ускорителе
  • affinity breeding:    близкородственное разведение
  • animal breeding:    животноводство
  • assortative breeding:    1) _биол. выборочное скрещивание
  • breeding age:    с.-х. возраст полового созревания
  • breeding area:    территория размножения (вида), ареал размножения (вида); территория гнездования (птицы), ареал гнездования (птицы), гнездовая часть ареала
  • breeding back:    Одичание
  • breeding bin:    нерестовая площадь дна
  • breeding blanket:    зона воспроизводства; воспроизводящий бланкет
  • breeding bottom:    нерестилище
  • breeding capacity:    воспроизводительная способность
  • breeding colony:    1) гнездовая колония (птиц) 2) детная залёжка (тюленей)
  • breeding color:    брачная окраска
Толкование
    имя существительное
  • the sexual activity of conceiving and bearing offspring
    Синонимы: reproduction, procreation, facts of life,

  • the production of animals or plants by inbreeding or hybridization

  • helping someone grow up to be an accepted member of the community; "they debated whether nature or nurture was more important"
    Синонимы: bringing up, fostering, fosterage, nurture, raising, rearing, upbringing,

  • elegance by virtue of fineness of manner and expression
    Синонимы: genteelness, gentility,

  • the result of good upbringing (especially knowledge of correct social behavior); "a woman of breeding and refinement"
    Синонимы: education, training,

    • прилагательное
  • producing offspring or set aside especially for producing offspring; "the breeding population"; "retained a few bulls for breeding purposes"