reproduction перевод

• 1) воспроизведение
  
  2) воспроизведение, размножение
  Ex: the reproduction of the cod is extraordinarily great треска очень быстро размножается
  
  3) копия, репродукция; эстамп
  Ex: exact reproductions of famous statues точные копии (реплики) известных скульптур
  Ex: reproductions from Chinese drawings эстампы с китайских рисунков
  
  4) копирование, воспроизведение
  Ex: reproduction of the image _тлв. воспроизведение изображения
  
  5) воспроизведение (в памяти)
  
  6) представление
  Ex: mental reproduction мысленное воспроизведение
  
  7) _спец. восстановление, регенерация
  Ex: the reproduction of lost parts восстановление утраченных частей тела
  
  8) воспроизводство
  Ex: simple reproduction _эк. простое воспроизводство

• acoustic reproduction:    воспроизведение звука, звуковоспроизведение
• advance reproduction:    предварительное лесовозобновление
• art reproduction:    художественная репродукция
• artificial reproduction:    искусственное лесовозобновление
• asexual reproduction:    бесполое размножение
• audio reproduction:    звуковоспроизведение
• blackandwhite reproduction:    black-and-white reproductionкфт1. черно-белое репродуцирование2. черно-белая репродукция
• bud reproduction:    почкование
• cohort reproduction:    1) коэффициент воспроизведения или прироста населения
• color reproduction:    1. цветовоспроизведение2. полигр. репродуцирование цветныхоригиналов; кфт цветное репродуцирование3. цветная репродукция
• cultural reproduction:    культурное воспроизводство; передача культурных ценностей от поколения к поколению.
• cycle of reproduction:    яф цикл воспроизводства
• cyclic reproduction:    циклическое размножение (чередование партеногенетического и полового размножения)
• data reproduction:    воспроизведение данных
• electrical reproduction:    электрическое воспроизведение (звука)

• Sexual reproduction occurs in two fundamentally different ways.
  Половое размножение у грибков происходит двумя фундаментально различающимися способами.
• Reproduction in any form requires our written consent.
  Для размножения в какой-либо форме необходимо наше письменное разрешение.
• Plant life is nutrition, division, growth, reproduction, adaptation.
  Растительная жизнь — это питание, выделение, рост, размножение, приспособление.
• Under favourable conditions, reproduction continues throughout the year.
  При благориятных условиях пастение размножается в течение всего года.
• By doing this, it strengthens telomeres for reproduction.
  Таким образом, оно усиливает теломерес для воспроизводства.
• Reproduction is not limited to any particular season.
  Период размножения не связан с определённым сезоном.
• Reproduction and distribution of the PRSP throughout the country.
  ДССН публикуется и распространяется по всей стране.
• Reproduction of red forest ants is a separate story.
  Размножение рыжих лесных муравьев стоит отдельного рассказа.
• Love is responsible for reproduction of living racial life.
  Любовь ответственна за воспроизводство живой родовой жизни.
• How does temperature affect lice reproduction rates?
  Как влияет температура на темпы размножения вшей?