productive перевод

• 1) производительный
  Ex: productive pool _горн. промышленная нефтяная залежь
  
  2) _полит-эк. производительный
  Ex: productive capacity производительная способность
  Ex: productive capital производительный капитал
  
  3) производственный
  Ex: productive co-operative society производственное кооперативное общество
  
  4) плодородный
  Ex: productive soil плодородная почва
  
  5) плодовитый
  Ex: productive writer плодовитый писатель
  
  6) влекущий за собой; причиняющий
  Ex: it may be productive of much good это может принести большую пользу
  
  7) плодотворный, благоприятный (о влиянии, климате)
  Ex: our meeting was very productive наша встреча была очень полезной
  
  8) продуктивный
  Ex: productive suffix продуктивный суффикс
  
  9) _мед. продуктивный
  Ex: productive cough _мед. кашель с мокротой
  
  10) _комп. полезный
  Ex: productive time полезное время

• completely productive:    мат. вполне продуктивный
• counter-productive:    1) приводящий к обратным результатам Ex: violence is always counter-productive насилие всегда только ухудшает положение
• finitely productive:    мат. конечно продуктивный
• high-productive:    высокопродуктивный
• non-productive:    1) непроизводящий Ex: non-productive personnel трудящиеся, не занятые в материальном производстве; служащие2) непроизводительный, непродуктивный Ex: non-productive plan нецелесообразный план3) _мед.
• productive ability:    с.-х. продуктивная способность
• productive accumulation:    производственное накопление
• productive age:    продуктивный возраст
• productive bronchitis:    первичный пластический бронхит
• productive capacity:    производительность, производственная мощность
• productive capital:    производительный капитал
• productive class:    производительный класс;
• productive economy:    производительная экономика
• productive efficiency:    эффективность производства
• productive energy:    продуктивная энергия

• This time of his life was especially productive.
  Этот период его жизни вообще был очень плодотворным.
• She wished the Commission a most productive session.
  Она пожелала Комиссии плодотворной работы в ходе сессии.
• We hope that such productive cooperation will continue.
  Мы надеемся, что такое плодотворное сотрудничество будет продолжаться.
• As such, animals are their main productive asset.
  Как таковые, животные являются их главным производительным капиталом.
• Microfinance is not sufficient to generate productive activities.
  Для создания продуктивных видов деятельности одного микрофинансирования недостаточно.
• Policy and regulatory frameworks encourage productive industrial activities.
  Создание программы и нормативно-правовой основы для поощрения производственно-промышленной деятельности.
• I hope that these discussions will be productive.
  Я надеюсь на то, что эти обсуждения будут продуктивными.
• Lack of productive employment opportunities is a general problem.
  Общей проблемой является отсутствие возможностей для производительной занятости.
• Trade also encourages the productive use of economic resources.
  Помимо этого, торговля содействует продуктивному использованию экономических ресурсов.
• I look forward to a rich and productive dialogue.
  Я с нетерпением ожидаю живого и продуктивного диалога.