promenade перевод

• 1) прогулка, гулянье; катанье
  
  2) место для гулянья, променад (особенно набережная, проспект, бульвар, аллея, палуба корабля)
  Ex: promenade deck верхняя палуба
  
  3) _ам. студенческий или школьный бал
  
  4) прогулка, катанье (на лодке, катере, теплоходе)
  
  5) гулять, разгуливать, прогуливаться
  Ex: to promenade in the streets гулять по улицам
  Ex: to promenade about прогуливаться
  Ex: to promenade the deck прогуливаться по палубе
  
  6) выводить гулять, прогуливать
  
  7) выводить напоказ

• brooklyn promenade:    см Brooklyn Heights
• devil's promenade:    "бал дьявола" Праздник индейцев команчи [Comanche], кайова [Kiowa] и крик [Creek], состоит из различных игр и плясок
• grand promenade:    Гранд-променад
• promenade (macke):    Променад (Макке, 1913)
• promenade deck:    верхняя палуба прогулочный палуба
• golden gate promenade:    променад у "Золотых Ворот" Популярное место отдыха жителей Сан-Франциско. Яхт-клуб Сан-Франциско с первоклассной гаванью [marina]. Беговые дорожки. Форт Пойнт [Fort Point], построенный в 1
• la promenade (renoir):    Прогулка (картина Ренуара, 1870)
• promenade de la croisette:    Набережная Круазет
• promenade des anglais:    Английская набережная (Ницца)
• promegaloblast:    промегалобласт
• promegakaryocyte:    Промегакариоцит
• promedolism:    промедолизм
• promedol:    промедол
• prome kingdom:    Пьи (царство)

• It is 100 meters from the sea and promenade.
  находится в 100 метрах от моря и набережной.
• A promenade with bars is 50 metres away.
  Набережная с барами находится в 50 метрах от апартаментов.
• Marina Promenad located opposite the prestigious Yacht Club Marina.
  Marina Promenade расположена напротив престижного яхт клуба Марины.
• Promenade is 5 minutes away from the apartment.
  Променад в 5 минутах ходьбы от квартиры.
• There are many restaurants, cafés and bars at the promenade.
  Есть много ресторанов, кафе и барах на набережной.
• Simon Roberts. Blackpool Promenade, Lancashire, 24th July 2008.
  Саймон Робертс. Променад в Блэкпуле, Ланкашир, 24 июля 2008 г.
• Promenade in Icherisheher finished with familiarization with ancient Maiden Tower.
  Прогулка по Ичери шехэр завершилась знакомством с Девичьей башней.
• Good pictures are obtained with the Sofia promenade.
  Неплохие фотографии получаются с Софийской набережной.
• In the evening stroll along the promenade Kalmius .
  А вечером пройдитесь по набережной Кальмиуса.
• The promenade along the lake bank here is 2.5 kilometres long.
  Протяженность прибрежной прогулочной полосы здесь составляет 2,5 километра.