prominent перевод

• 1) выступающий, торчащий
  Ex: prominent teeth выступающие вперед зубы
  Ex: prominent chin выдающийся подбородок
  
  2) выпуклый, рельефный
  Ex: with prominent eyes пучеглазый
  
  3) заметный, бросающийся в глаза, видный
  Ex: prominent building заметное здание
  
  4) известный, выдающийся
  Ex: a town's prominent men известные люди в городе

• a prominent patient:    Масарик (фильм)
• prominent citizen:    знаменитый человек, известный человек
• prominent event:    отчетливое вступление
• prominent figure:    выдающаяся личность
• prominent fold:    главная складка
• prominent heel:    пяточная шпора
• prominent part:    выступающая часть
• prominent refraction:    отчетливое преломление
• prominent vertebra:    выступающий позвонок, VII шейный позвонок
• pantheon of prominent azerbaijanis:    Пантеон выдающихся азербайджанцев
• prominent hill airport:    Проминент-Хилл (аэропорт)
• topic-prominent language:    Топиковые языки
• two-lined prominent:    хохлатка двухлинейная (Heterocampa bilineata)
• ultra-prominent peak:    Ультрапик
• prominency:    = prominence 1) , prominence 2) , prominence 3) nзаметное, видное положение prominency = prominence
• prominence, -cy:    1) выступ; выпуклость, неровность; возвышение Ex: a prominence, -cy in the middle of a plain возвышение в центре равнины2) рельефность3) выдающееся, видное положение; известность Ex: a person of con

• Both were prominent figures in Afrikaner cultural circles.
  Оба были выдающимися личностями в африканерских культурных кругах.
• Albani became one of Annibale's most prominent apprentices.
  Альбани стал одним из самых выдающихся учеников Аннибале.
• Let me mention the four most prominent ones.
  Позвольте мне привести четыре наиболее важных из них.
• Prominent blogger Marina Plieva responded to Kabisov's interview.
  На интервью Кабисова откликнулась известный блогер Мария Плиева.
• One of his most prominent pupils was Isang Yun.
  Среди его самых известных учеников был Юн Исан.
• They are highly respected elders and prominent politicians.
  Они — старейшины, пользующиеся большим уважением, и видные политики.
• Many of them are prominent leaders in their fields.
  Многие женщины являются видными деятелями в этих сферах.
• Transport-related projects seem to be the most prominent.
  Связанные с транспортом проекты, как представляется, являются наиболее известными.
• A prominent example is the situation of disabled persons.
  Одним из ярких примеров этого является положение инвалидов.
• The most prominent among these is the General Assembly.
  Наиболее важным из этих органов является Генеральная Ассамблея.