pulsation перевод

• 1) пульсация; биение
  
  2) _тех. пульсирование, пульсация
  
  3) _эл. угловая частота (переменного тока)
  
  4) _юр. _редк. оскорбление действием

• flow pulsation:    пульсация потока
• output pulsation:    выходная пульсация
• pedal pulsation:    пульсация педали (напр. при работе АБС)
• pressure pulsation:    пульсация давления
• pulsation amplitude:    амплитуда пульсаций (звезды)
• pulsation coefficient:    коэффициент пульсации
• pulsation dampener:    демпфер (гаситель) пульсаций
• pulsation damper:    демпфер пульсаций
• pulsation factor:    коэффициент пульсации
• pulsation instability:    пульсационная неустойчивость
• pulsation of stars:    пульсации звёзд
• pulsation smoothout:    pulsation smooth-outсглаживание потока жидкости
• pulsation voltage:    напряжение пульсаций
• pulsation welding:    многоимпульсная сварка
• smoothing of pulsation:    сглаживание потока жидкости

• This “something” is a pulsation of psychic energy in Infini ty.
  Мы определяем это нечто, как стук психической энергии в Беспредельности.
• Pulsation rate and ratio can be adapted easily to suit different breeds or installations without the necessity to change parts.
  Можно настроить число и соотношение импульсов к любой породе животных и оснащению без замены комплектующих.
• Pulsation rate and ratio can be adapted easily to suit different breeds or installations without the necessity to change parts.
  Число и соотношение импульсов можно настроить без замены комплектующих к любой породе животных и оборудованию на Вашей установке.
• The ideal would, If you will Sensations pulsation in the neck. This means, you have enough strongly developed the seventh chakra with its abilities.
  Это значит, что у вас достаточно сильно развита седьмая чакра с присущими ей способностями .
• You can connect all T series units of GEA Farm Technologies via QuadroFix connections to milk line, pulsation and electronic supply.
  Вы можете подсоединить все аппараты GEA Farm Technologies серии Т посредством крана быстрого комбинированного подключения QuadroFix к молокопроводу, вакуумопроводу и электропитанию.
• The period of pulsation and absolute magnitude of RR Lyraes makes them good standard candles for relatively nearby targets, especially within the Milky Way and Local Group.
  Отношение между периодом переменности и абсолютной звёздной величиной делает их хорошими кандидатами в стандартные свечи для относительно близких объектов, в пределах Млечного пути.
• QuadroFix saves time and work. As with all milking control units from GEA Farm Technologies, the T series units are connected to the milk line, pulsation vacuum and power supply via the QuadroFix Combi connection.
  QuadroFix экономит силы и время. Как и все приборы управления доением GEA Farm Technologies, приборы T-Серии подсоединяются посредством крана быстрого комбинированного подключения QuadroFix Combi к молокопроводу, вакуумопроводу и электропитанию.
• Once opened, this Vulcan stands ready to master the real love job. It's finished in a white and wet Realistic Love Skin material, has a textured inner tunnel and you can add vibrations to the fun: 6 levels of vibration and pulsation.
  Белый мастурбатор из особо приятного, нежного материала со стимулирующей внутренней текстурой. Открывая мастурбатор, он сразу готов к делу.
• Conditioning by pulsation 6.4.1.3.1. The exhaust silencing system or components thereof shall be fitted to the vehicle referred to in paragraph 3.3.3. of this UN Regulation or to the engine referred to in paragraph 3.3.4. of this UN Regulation.
  6.4.1.3.1 Систему глушителя выхлопа или ее элементы устанавливают на транспортном средстве, указанном в пункте 3.3.3 настоящих Правил ООН, или на двигателе, указанном в пункте 3.3.4 настоящих Правил ООН.