raspy перевод

• 1) скрежещущий (о звуке); резкий, режущий
  
  2) скрипучий (о голосе)
  
  3) раздражительный

• raspy river stingray:    Potamotrygon scobina
• rasputitsa:    Распутица
• rasputina (band):    Rasputina
• rasputina:    Rasputina (band)
• rasquera:    Раскера
• rasputin: dark servant of destiny:    Распутин (фильм, 1996)
• rass:    Расс
• rasputin-dark-servant.gif:    Файл:Rasputin-dark-servant.gif
• rassa:    Расса

• My voice was raspy because of the excitation.
  эффекта. От возбуждения мой голос был грубым.
• Its territorial call is a deep, raspy whoaa, lasting about 0.3 seconds and repeated every 5–15 seconds.
  Его крик для обозначения территории — глубокий, скрипучий whoaa, который длится около 0,3 секунды и повторяется каждые 5—15 секунд.
• The pitch and tone of the healer's flat, feminine voice changed dramatically when she entered a trance into a raspy, deep, male voice.
  изменились, когда она вошла в транс, и слышался дребезжащий, низкий мужской бас.
• In contrast to the straight EBM style, electro-industrial groups use harsher beats and raspy, distorted, or digitized vocals.
  В отличие от откровенно синтетического звучания EBM, электро-индустриальные группы используют более резкие по звучанию ударные и дисторшированный, искажённый, или даже искусственный вокал.
• They sang off-key in raspy voices, getting so completely out of breath and so high out of the range of their voices that I ended up laughing.
  Они пели фальшиво, сиплыми голосами, так безнадежно выбиваясь из ритма и настолько выше диапазона своих голосов, что я рассмеялся.