scratchy перевод

• 1) грубый, наспех выполненный, неискусный
  Ex: scratchy drawing грубый рисунок, мазня
  Ex: scratchy writing каракули
  Ex: scratchy performance (execution) _муз. неровное исполнение
  
  2) скрипучий; царапающий
  Ex: scratchy pen скрипучее перо
  
  3) _разг. случайно или наспех собранный вместе
  Ex: scratchy collection коллекция случайных вещей
  Ex: scratchy dinner обед, приготовленный на скорую руку; импровизированный обед
  Ex: scratchy division случайное (неожиданное) голосование
  Ex: scratchy feed _с-х. сборный корм
  Ex: scratchy race _спорт. забег с общим стартом
  
  4) вызывающий зуд, щекочущий
  Ex: scratchy wool колючая шерсть
  
  5) чешущийся
  Ex: the dog is very scratchy today собака сегодня все время чешется
  
  6) злая, злобная (о женщине)

• the itchy & scratchy show:    Шоу Щекотки и Царапки
• scratchwork:    scratch-workсущ.; иск. сграффито (способ отделки стен, прикотором рисунок процарапывается в верхнем слое штукатурки и обнажаетнижний слой, отличающийся по цвету) (искусство) сграффито scratch-workис
• scratchwig:    scratch-wigсущ. накладка из волос накладка из волос, маленькийпарик, прикрывающий часть головы
• scraw:    1) _диал. дерн2) _сл. еда, пища
• scratchweed:    бот. лепчица, подмаренник цепкий (Galium aparine)
• scraw bog:    трясина, зыбун (сфагновое болото на полужидком иле)
• scratchrace:    scratch-raceсущ.; спорт состязание без гандикапа (спортивное)состязание без гандикапа scratch-race спорт. состязание без гандикапа
• scrawl:    1) (тк. в ед. ч.) небрежный, неразборчивый почерк Ex: his writing is a scrawl он пишет как курица лапой2) небрежное или наспех написанное письмо Ex: to send smb. a scrawl послать кому-л. письмецо3)
• scratchpad register:    оперативный запоминающий регистр; быстрый регистр; регистрсверхоперативной памятиscratch-pad registerрегистр сверхоперативной памяти
• scrawled:    Scrawled

• If you like it a bit less scratchy, you can also resort to mixed wool.
  Если вам нравится немного менее колючий, вы также можете прибегнуть к смешанной шерсти.
• Products with gentle exfoliation ingredient should be used; i.e. not scratchy nut or fruit shell pieces that can tear s...
  Продукты с нежно ингридиентом отслаивания должны быть использованы; части раковины т.е. scratchy гайки или пло...
• Products with gentle exfoliation ingredient should be used; i.e. not scratchy nut or fruit shell pieces that can tear s...
  Продукты с нежно ингридиентом отслаивания должны быть использованы; части раковины т.е. scratchy гайки или пло...
• Sometimes Tiny bumps on lips can be scratchy or hurting, but they are frequently safe and will resolve with no cure.
  Иногда Маленькие неровности на губах может быть першение или боль, но они часто безопасны и рассосется, не излечение.
• An adult will never sit on a rough, scratchy wood board. I don't either think that there will be volunteers to sit on a rusty metal surface.
  Взрослый человек никогда не сядет на шершавую, занозистую доску, не думаю, что найдутся желающие сесть и на сильно металлическую поверхность.
• Rose recalled that his voice was husky and scratchy from the band's lengthy touring at the time, and if he could he would have re-recorded his vocal tracks in a separate session.
  Роуз вспомнил, что его голос был хриплым и грубым из-за длительных гастролей группы в то время, и если бы он мог, то заново записал бы свои вокальные партии.
• Unlike other Knee straps available in the market which gives you a scratchy feeling, this straps are made of high-quality neoprene & nylon which makes it light & soft, so you don`t feel any weight on your knees.
  В отличие от других ремней Knee, доступных на рынке, которые дают вам колючие ощущения, эти ремни изготовлены из высококачественного неопрена и нейлона, что делает его легким и мягким, поэтому вы не чувствуете никакого веса на коленях.