reallocation перевод

• 1) перераспределение (ресурсов) 2) перевыделение памяти
  перераспределение

• reallocate:    гл. перераспределять синоним: redistribute Перераспределить
• reallike plane:    real-like planeмат. вещественноподобная плоскость
• reallot:    re-allotперераспределять (военное) переподчинять
• reallife test:    real-life testэксплуатационные испытания
• reallotment:    re-allotmentre-allotment перераспределение (акций, сумм)reallotmentreallotment: ~ of land перераспределение земельных ресурсов reallotment:~ of land перераспределение земельных ресурсов
• reallife sound effects:    real-life sound effectsзвуковые эффекты реального мира
• reallowance:    reallowance повторная скидка
• reallife environment:    real-life environmentреальные условия (в отличие от моделируемых)
• really:    1) действительно, в действительности; на самом деле; по-настоящему Ex: what do you really think about it? что вы на самом деле думаете об этом?; каково ваше настоящее мнение по этому поводу? Ex: thi

• The reallocation of resources during budget implementation was exceptional.
  Перераспределение ресурсов во время исполнения бюджета носит исключительный характер.
• But success will depend on a reallocation of resources.
  Однако успех будет зависеть от перераспределения ресурсов.
• Reallocation of work between the Board, panels and the secretariat.
  Перераспределение работы между Советом, группами и секретариатом.
• The resource reallocation strategy has been applied at three levels.
  Стратегия перераспределения ресурсов реализовывалась на трех уровнях.
• UNIFEM is correcting that through reallocation in this budget.
  ЮНИФЕМ корректирует это за счет перераспределения ассигнований в рамках данного бюджета.
• The reallocation is based on results from previous Champions League tournaments.
  Замена основывается на результатах в предыдущих розыгрышах Лиги чемпионов.
• Explanations should therefore be provided for any reallocation of resources.
  Соответственно, любое перераспределение ресурсов не должно осуществляться без представления соответствующих пояснений.
• A reallocation of resources is also required as part of this effort.
  В рамках этих мер требуется также перераспределение ресурсов.
• Reallocation in the work programme.
  Перераспределение ресурсов в рамках программы работы.
• Rather, they should lead to a reallocation of resources to priority areas.
  Напротив, в результате этого средства должны перераспределяться в приоритетные области.