reaper-binder перевод
- 1) _с-х. жатка-сноповязалка
Ex: reaper-binder twine сноповязальный шпагат
- reaper: 1) жнец; жница2) жатка, жатвенная машина _Id: the (Grim) R. старуха с косой, смерть
- binder: 1) переплетчик2) вязальщик (снопов)3) повязка, веревка, жгут4) обложка, папка (для газет, журналов)5) _тех. связь (конструктивный элемент)6) _тех. связующая, соединительная деталь7) связующее вещест
- carolina reaper: Каролинский жнец
- frontmounted reaper: front-mounted reaperфронтальная жатка
- great reaper: смерть (старуха с косой; перевод "старуха" не совсем верен -по-английски смерть мужского рода, ср. Oscar Wilde, "The Picture ofDorian Gray" : "The Death himself had touched her")Great Reaperсмерть (
- grim reaper: смерть (старуха с косой; перевод "старуха" не совсем верен -по-английски смерть мужского рода, ср. Oscar Wilde, "The Picture ofDorian Gray" : "The Death himself had touched her")Grim Reaperсмерть (с
- mounted reaper: навесная жатка
- old reaper: смерть (старуха с косой; перевод "старуха" не совсем верен -по-английски смерть мужского рода, ср. Oscar Wilde, "The Picture ofDorian Gray" : "The Death himself had touched her")Old Reaperсмерть (ст
- reaper man: Мрачный Жнец
- reaper-thresher: 1) _с-х. зерноуборочный комбайн
- selfrake reaper: self-rake reaper(сельскохозяйственное) жатка-самосброска
- sidedelivery reaper: side-delivery reaperжатка с боковым сбросом
- the lady and the reaper: Женщина и смерть
- trailed reaper: прицепная жатка
- widecut reaper: wide-cut reaperширокозахватная жатка
Мобильная