reaper перевод

• 1) жнец; жница
  
  2) жатка, жатвенная машина _Id: the (Grim) R. старуха с косой, смерть

• carolina reaper:    Каролинский жнец
• frontmounted reaper:    front-mounted reaperфронтальная жатка
• great reaper:    смерть (старуха с косой; перевод "старуха" не совсем верен -по-английски смерть мужского рода, ср. Oscar Wilde, "The Picture ofDorian Gray" : "The Death himself had touched her")Great Reaperсмерть (
• grim reaper:    смерть (старуха с косой; перевод "старуха" не совсем верен -по-английски смерть мужского рода, ср. Oscar Wilde, "The Picture ofDorian Gray" : "The Death himself had touched her")Grim Reaperсмерть (с
• mounted reaper:    навесная жатка
• old reaper:    смерть (старуха с косой; перевод "старуха" не совсем верен -по-английски смерть мужского рода, ср. Oscar Wilde, "The Picture ofDorian Gray" : "The Death himself had touched her")Old Reaperсмерть (ст
• reaper man:    Мрачный Жнец
• reaper-binder:    1) _с-х. жатка-сноповязалка Ex: reaper-binder twine сноповязальный шпагат
• reaper-thresher:    1) _с-х. зерноуборочный комбайн
• selfrake reaper:    self-rake reaper(сельскохозяйственное) жатка-самосброска
• sidedelivery reaper:    side-delivery reaperжатка с боковым сбросом
• the lady and the reaper:    Женщина и смерть
• trailed reaper:    прицепная жатка
• widecut reaper:    wide-cut reaperширокозахватная жатка
• (don't fear) the reaper:    (Don’t Fear) The Reaper

• What languages is Reaper of Souls available in?
  На какие языки переведено дополнение Reaper of Souls?
• What languages is Reaper of Souls available in?
  На какие языки переведено дополнение Reaper of Souls?
• What age rating does Reaper of Souls have?
  Какой возрастной рейтинг присвоен Reaper of Souls?
• What age rating does Reaper of Souls have?
  Какой возрастной рейтинг присвоен Reaper of Souls?
• What new features can we see in Reaper of Souls?
  Какие нововведения появились в дополнении Reaper of Souls?
• What new features can we see in Reaper of Souls?
  Какие нововведения появились в дополнении Reaper of Souls?
• The Grim Reaper performs the final rites for deceased Sims.
  Смерть с косой выполняет окончательные обряды для умерших Симов.
• When is Reaper of Souls going to be released?
  Когда состоится выход Reaper of Souls?
• When is Reaper of Souls going to be released?
  Когда состоится выход Reaper of Souls?
• Grim Reaper on the Astronomical Clock at Old Town Square in Prague.
  Смерть на Астрономических Часах на Староместской площади в Праге.