refractory перевод

• 1) упрямый, непокорный
  
  2) _мед. упорный, не поддающийся лечению
  
  3) невосприимчивый
  Ex: refractory to infection не подверженный заражению
  
  4) _тех. огнеупорный материал, огнеупор
  
  5) _тех. тугоплавкий
  
  6) _тех. огнеупорный
  Ex: refractory linning огнеупорная футеровка

• acid refractory:    кислый огнеупор
• alumina refractory:    глиноземный огнеупор; корундовый огнеупор
• aluminasilicate refractory:    alumina-silicate refractoryалюмосиликатный огнеупор
• basic refractory:    основной огнеупор
• bonded refractory:    огнеупор на связке
• cast refractory:    литой огнеупор
• castable refractory:    литой огнеупор
• cellular refractory:    огнеупор с ячеистой структурой
• chamotte refractory:    шамотный огнеупор, шамот
• chromemagnesite refractory:    chrome-magnesite refractoryхромомагнезитовый огнеупор
• claybonded refractory:    clay-bonded refractoryогнеупор на глиняной связке
• dense refractory:    плотный огнеупор
• dinas refractory:    динасовый огнеупор
• directbonded refractory:    direct-bonded refractoryсамосвязанный огнеупор
• dolomite refractory:    доломитовый огнеупор

• Clinic for refractory hypertension and renal hypertension treatment.
  Клиника для тугоплавкой гипертензии и ренальной обработки гипертензии.
• The houseinsulated with 10-centimeter high-quality mineral wool, which is refractory.
  Сам дом утепляется качественной 10 сантиметровой минеральной ватой, которая является огнеупорной.
• The combustion chamber doesn¹t contain any refractory.
  В топочной камере отсутствует обмуровка.
• The upper part of the waterfall is fixed by setting refractory bricks.
  Верхняя часть водопада была укреплена, ее обмуровали.
• Refractory lining for industrial furnaces in walls, roofs, doors, stacks, etc.
  Огнеупорная футеровка для промышленных печей в стен, крыш, дверей, стеки, и др.
• Refractory lining for industrial furnaces in walls, roofs, doors, stacks, etc.
  Огнеупорная футеровка для промышленных печей в стен, крыш, дверей, стеки, и т.д.
• The materials which save their properties under high temperature are known as refractory materials.
  Материалы, которые сохраняют свои характеристики при больших температурах называются огнеупорами.
• Our truths remained fragile; the earth remained refractory -- and rightly so.
  Наши истины оставались хрупкими, а земля бунтующей — и на то была причина.
• Ceramic fiber ropes, tapes&textiles are produced by processing refractory ceramic fiber yarn.
  Керамическое волокно веревки, ленты и ткани производятся путем обработки огнеупорного керамического волокна пряжи.
• Niobium has many uses, some of which it shares with other refractory metals.
  Ниобий находит множество путей для применения, некоторые он разделяет с тугоплавкими металлами.