remuneration перевод

• 1) вознаграждение; оплата, компенсация
  Ex: in remuneration for в виде (в качестве) вознаграждения
  Ex: the author would accept no remuneration at all автор отказался от каких бы то ни было денег

• auditors' remuneration:    ауд. гонорар аудитора (сумма, уплаченная аудитору за проверку счетов и отчетности; утверждается на собрании акционеров, в финансовой отчетности должна отделяться от платы, полученной аудитором за не
• commission (remuneration):    Комиссионное вознаграждение
• cumulative remuneration:    совокупный размер вознаграждения
• factor remuneration:    оплата производственного фактора
• linear remuneration:    линейная функция вознаграждения
• net remuneration:    реальная заработанная плата синоним: take-home pay
• quadratic remuneration:    квадратическая функция вознаграждения
• rates of remuneration:    ставки оплаты труда
• remuneration function:    мат. функция вознаграждения
• remuneration in cash:    вознаграждение в денежной форме
• remuneration of labour:    оплата труда
• as remuneration for your services:    как вознаграждение за ваши услуги
• equal remuneration convention:    Конвенция о равном вознаграждении
• lump sum remuneration:    единовременное вознаграждение
• remuneration over commission:    вознаграждение сверх комиссионных

• A prize would constitute a "remuneration" or "reward".
  Приз будет рассматриваться в качестве "вознаграждения" или "платы".
• You can learn more about our remunerations here.
  Узнать подробнее о комиссионных вознаграждениях вы можете здесь.
• Remuneration consisted of the basic wages and allowances.
  Вознаграждение состоит из основной заработной платы и пособий.
• His monthly remuneration amounts to approximately GEL 18,000.
  Его месячный оклад составляет около 15 тысяч лари.
• The State is not capable of its remuneration.
  Государство не в состоянии финансировать пассажирские железнодорожные перевозки.
• Ou can influence the amount of your remuneration.
  Вы сами можете влиять на размер Вашей зарплаты.
• In some countries, remuneration levels are below subsistence levels.
  В некоторых странах объем вознаграждения ниже прожиточного минимума.
• They also received remuneration for their work.
  За свою работу они также получают заработную плату.
• Staffing structure, levels and remuneration of staff.
  Структура штатов, классы сотрудников и объем их вознаграждения.
• Their councils determine their remuneration and benefits.
  Другие члены получают жалование, размер которого определяется советами.