renew перевод

• 1) обновлять; восстанавливать, реставрировать
  Ex: to renew one's youth вернуть себе молодость
  Ex: a snake renews its skin змея меняет кожу
  Ex: we renew our strength in sleep сон восстанавливает силы, во сне мы восстанавливаем силы
  
  2) пополнять (запасы и т. п.)
  Ex: we must renew our supplies of coal мы должны пополнить (свои) запасы угля
  Ex: to renew one's wardrobe обновить свой гардероб
  
  3) возобновлять
  Ex: to renew one's subscription возобновить подписку
  Ex: to renew an attack возобновить (вновь предпринять) наступление
  Ex: to renew one's acquaintance with smb. возобновить знакомство с кем-л.
  
  4) повторять
  Ex: to renew vows повторять обеты
  Ex: to renew a promise повторить обещание
  Ex: to renew the subject вернуться к теме
  Ex: to renew objections повторить (вновь выдвинуть) свои возражения
  
  5) возрождать, вызывать вновь
  
  6) продлить (срок действия); пролонгировать
  Ex: to renew the lease продлить срок (действия) аренды
  Ex: to renew a library book отсрочить возврат библиотечной книги

• renew a bill:    возобновить вексель, тратту
• renew a lease:    возобновить аренду
• renew a loan:    продлевать срок выплаты ссуды
• renew carbons:    менять угли
• renew concessions:    возобновлять концессии
• renew europe:    Обновляя Европу
• renew relations:    возобновить/восстановить отношения
• to renew a lease:    возобновить аренду
• renette:    выделительная клетка (у круглых червей)
• reneta indzhova:    Инджова, Ренета
• renest:    вновь гнездиться
• renessaince:    Участник:Renessaince
• renera:    Ренера

• In 1964, Provost declined to renew his contract.
  В 1964 году Провост отказался продлить свой контракт.
• He will renew in them his original glory.
  Он желает обновить в них Свою утерянную славу.
• At Kottaipattinam, Rana and Sengodagan renew their friendship.
  В Коттайпаттинам Рана и Сенгогаган возобновляют свою дружбу.
• Important!! Professional Members must also renew their membership.
  Важно! Профессиональные члены должны также продлить свое членство.
• Let us renew our partnership to make this happen.
  Чтобы это случилось, давайте активизируем наши партнерские связи.
• Today we want to renew our commitment to Africa.
  Сегодня мы хотим подтвердить нашу приверженность делу Африки.
• Today, I have come to renew that pledge.
  Сегодня я приехала для того, чтобы подтвердить это видение.
• Use the default values to renew the certificate.
  Используйте значения по умолчанию для обновления сертификата.
• Allow me to renew and amplify that call.
  Позвольте мне повторить и усилить этот призыв.
• Today, we renew this commitment before you.
  Сегодня мы вновь принимаем на себя это обязательство.