renew примеры
- In 1964, Provost declined to renew his contract.
В 1964 году Провост отказался продлить свой контракт. - He will renew in them his original glory.
Он желает обновить в них Свою утерянную славу. - At Kottaipattinam, Rana and Sengodagan renew their friendship.
В Коттайпаттинам Рана и Сенгогаган возобновляют свою дружбу. - Important!! Professional Members must also renew their membership.
Важно! Профессиональные члены должны также продлить свое членство. - Let us renew our partnership to make this happen.
Чтобы это случилось, давайте активизируем наши партнерские связи. - Today we want to renew our commitment to Africa.
Сегодня мы хотим подтвердить нашу приверженность делу Африки. - Today, I have come to renew that pledge.
Сегодня я приехала для того, чтобы подтвердить это видение. - Use the default values to renew the certificate.
Используйте значения по умолчанию для обновления сертификата. - Allow me to renew and amplify that call.
Позвольте мне повторить и усилить этот призыв. - Today, we renew this commitment before you.
Сегодня мы вновь принимаем на себя это обязательство. - We renew that commitment here before the Assembly.
Мы подтверждаем свое обязательство здесь перед Ассамблеей. - 150: The Dwarves renew their trade in Beleriand.
150 — Гномы возобновляют торговлю с Белериандом. - I am here now to personally renew this call.
И вот сейчас я лично возобновляю здесь этот призыв. - Moreover, I will renew my call for intensified dialogue.
Кроме того, я вновь обращусь с призывом активизировать диалог. - Once again we renew our commitment to that effort.
Мы вновь подтверждаем нашу приверженность этим усилиям. - You cannot renew a certificate that has already expired.
Обновить сертификат, срок которого уже закончился, невозможно. - We renew our commitments in that area.
Мы подтверждаем наши обязательства в этой области. - When must I renew my F-1 visa?
Когда я должен обновить свою F-1 визу? - With that hope, we renew our commitment.
В этой надежде мы повторяем наше обязательство. - We have also agreed to renew diplomatic relations.
В то же время мы договорились о восстановлении дипломатических отношений.