repute перевод

• 1) репутация
  Ex: to be in good repute пользоваться хорошей славой
  Ex: place of good repute место, имеющее хорошую славу
  Ex: to know smb. by repute знать о ком-л. понаслышке
  Ex: to be held in high repute пользоваться хорошей репутацией
  
  2) известность, добрая слава
  Ex: writers of repute известные писатели, писатели с именем
  Ex: a firm of repute солидная фирма
  Ex: a wine of repute вино известной марки
  Ex: of no repute неизвестный
  Ex: to bring smb.s name into repute сделать кого-л. известным; прославить чье-л. имя
  
  3) обыкн. pass считать, полагать
  Ex: he is reputed to be a good doctor его считают хорошим врачом
  Ex: he is reputed to be very talented говорят, что он очень талантлив
  
  4) отзываться, говорить (о ком-л.)
  Ex: he is well reputed о нем хорошо отзываются

• bad repute:    дурная слава
• firm of repute:    известная фирма
• gain ill repute:    стяжать дурную славу
• reputative:    1) предполагаемый; мнимый
• reputations:    Репутации
• reputed:    1) имеющий добрую славу, хорошую репутацию; известный2) предполагаемый, считающийся (кем-л.) Ex: the reputed father of the child предполагаемый отец ребенка Ex: his reputed learning его предполагаем
• reputational damage:    Репутационный риск
• reputed criminal:    лицо с репутацией преступника; заведомый преступник
• reputation stadium tour:    Taylor Swift's Reputation Stadium Tour
• reputed owner:    предполагаемый собственник
• reputation management:    Управление репутацией
• reputedly:    1) по общему мнению Ex: she was reputedly a sharp woman по общему мнению, она была очень ловкой женщиной

• Myanmar is never reputed to be intolerant of religious minorities.
  Мьянма никогда не проявляла нетерпимости к религиозным меньшинствам.
• He was reputed to have fought in over 300 battles.
  Одержал победу более чем в 60 битвах.
• The Spring of Moses is reputed to have therapeutic abilities.
  Ведь не зря октябрьская земля славится талантами!
• These lands were reputed to be distant, cold and barbarian.
  Территория эта считалась далекой, холодной и варварской.
• Liberia ' s maritime and corporate registry is of international repute.
  Судовой и корпоративный регистр Либерии пользуется международным признанием.
• Reputed scientists will teach a new English-taught programme at TSU.
  В новом англоязычном бакалавриате ТГУ будут преподавать ученые с мировым именем.
• Tipu was widely reputed to be anti-Christian.
  Волхв явно был настроен антихристиански.
• The gods of the Greek and Roman pantheons were in ill repute.
  Боги греческого и римского пантеонов пользовались дурной славой.
• Dusty Springfield: Woman Of Repute.
  В действительности, Дасти Спрингфилд — женщина.
• A group of reputed experts on LNG will take part in the report.
  В представлении доклада примет участие группа видных экспертов по СПГ.