resource: 1) обыкн. _pl. (материальные) запасы, ресурсы, средства Ex: natural resources естественные ресурсы (богатства) Ex: to be at the end of one's resources исчерпать все запасы Ex: the resources in men a
resound: 1) звучать Ex: the sound of cannons resounded from one end of the peninsula to the other грохот пушек раздавался по всему полуострову, весь полуостров из конца в конец оглашался грохотом пушек2) (wi
Each silver cord resounds as a string in Infinity. Каждая серебряная нить звучит, как струна Беспредельности.
From such hard hearts no gratitude resounds. От таких жестокосердых не зазвучит признательность.
They may even testify that the flame of the candle resounds. Они могут показать, что даже пламя свечи звучит.
A more refined organism resounds more strongly. Более утонченный организм отзвучит сильнее.
In the prison, an ominous voice resounds from one of the cells. В тюрьме рядом с одной из камер вы услышите зловещий голос.
In our peaceful islands, the noise of any conflict resounds loudly and threateningly. На наших мирных островах любой конфликт отражается гулким и угрожающим эхом.
Like the music of the spheres, the all-existing resounds along the ways of Boundlessness and Non-recurrence. Как музыка сфер, звучит сущее на путях Необозримости и Неповторяемости.
The Cosmic Scales affirm the process of agitations; throughout all space resounds the call to a final tension. Космические Весы утверждают явление колебаний, во всем пространстве звучит зов к последнему напряжению.
The creativeness of spirit resounds throughout all space, and only acknowledgment of Higher Might imbues the spirit with creative searching. Творчество духа звучит во всем пространстве, и только признание Высшей Мощи насыщает дух творческим исканием.
The most beautiful song of gratitude resounds in a moment of joy; but the thought of such joy has been sent by someone. Но о такой радости кем-то была послана мысль.
Мобильная