retrospection перевод

• 1) размышление о прошлом; ретроспекция
  Ex: to indulge in retrospections предаваться размышлениям о прошлом (воспоминаниям)

• retrospection falsification:    ретроспективная фальсификация; бессознательная модификация предшествующего опыта с целью сделать его соответствующим нынешним потребностям.
• retrospectant evidence:    1) доказательство фактов прошлого 2) показания о фактах прошлого
• retrospect:    1) взгляд назад, в прошлое; обращение к прошлому Ex: in (the) retrospect ретроспективно2) вспоминать прошлое; предаваться воспоминаниям Ex: to retrospect to an early period вернуться (обратиться) к
• retrosnub polyhedron:    мат. обратноплосконосый многогранник
• retrospective:    1) обращенный назад или в прошлое; ретроспективный Ex: retrospective view ретроспективный взгляд Ex: a retrospective exhibition of a painter's work итоговая выставка работ художника2) относящийся к
• retrosic:    The Retrosic
• retrospective database:    ретроспективная база данных, база данных с ретроспективной информацией
• retroserrate:    бот. имеющий направленные назад зубчики
• retrospective equation:    уравнение для распределения в прошлом

• Nearly half a century later retrospection evokes mixed feelings.
  Взгляд, обращенный в почти полувековое прошлое, вызывает противоречивые чувства.
• After exactly 50 years, retrospection evokes mixed feelings.
  Размышления о событиях, происходивших ровно 50 лет назад, вызывают смешанные чувства.
• Retrospection over the history of the Permanent Court of International Justice makes it apparent that the Court flourishes not in times of international tension but in times of détente.
  Исторический анализ работы Постоянной палаты международного правосудия со всей очевидностью показывает, что работа Суда активизируется не в периоды международной напряженности, а в периоды разрядки.