rough-hew перевод

• 1) грубо обтесывать, высекать
  
  2) делать вчерне (что-л.)

• hew:    1) рубить Ex: to hew trees рубить деревья2) разрубать Ex: to hew asunder разрубить Ex: to hew to pieces разрубать на части (на куски)3) прорубать Ex: to hew one's way (through dense jungle) проклады
• hew away:    1) отрубать, откалывать, отсекать
• hew down:    1) срубать Ex: to hew down trees рубить лес
• hew fraser:    Фрейзер, Хью (хоккеист на траве)
• hew off:    1) отрубать, откалывать, отсекать2) _горн. отбивать
• hew out:    1) вырубать, высекать Ex: to hew out a career for oneself сделать карьеру
• hew smooth:    дер.-об. гладко обтёсывать
• in the rough:    1) в незаконченном виде 2) приблизительно
• rough:    1) неровная местность2) "бурьян", неровная часть поля (гольф)3) нечто грубое на вид4) нечто шероховатое, неровное5) трудный, тяжелый период в жизни Ex: the rough(s) and the smooth(s) превратности су
• rough in:    1) набрасывать вчерне; делать (что-л.) вчерне Ex: he roughed in this plan for us он набросал для нас этот план2) нанести, внести наспех Ex: I roughed in one or two figures to give some idea of a fin
• rough it:    перебиваться с трудом
• rough-in:    набрасывать штукатурку; кирп. обмазывать
• hew whitefoord dalrymple:    Далримпл, Хью
• a rough deal:    n infml He's getting a rough deal from life — Жизнь его явно не балует
• a rough draft:    Черновик (фильм)