rubbish перевод

• 1) мусор, сор, хлам
  Ex: household rubbish старье, битая посуда, макулатура и т. п.
  
  2) дрянь, хлам
  Ex: these goods are just rubbish эти товары никуда не годятся
  Ex: this book is all rubbish эта книга - сплошная ерунда
  
  3) чепуха, вздор
  Ex: don't talk rubbish! не болтай чепухи!
  
  4) _сл. деньги
  
  5) _горн. пустая порода; закладка
  
  6) в грам. знач. междометия: чушь!, вздор! _Id: a good riddance of (to) bad rubbish скатертью дорога
  
  7) третировать; обижать
  
  8) ломать, уничтожать; превращать в груду обломков

• combustible rubbish:    сгораемый мусор
• detritus rubbish:    наносы из гальки и валунов
• household rubbish:    бытовой мусор
• rubbish barge:    мусорная баржа, шаланда
• rubbish bin:    1) урна для мусора; мусоросборник
• rubbish chute:    мусоропровод, спускной желоб для строительного мусора
• rubbish dump:    свалка
• rubbish pepperwort:    = narrow-leaved pepperwort
• rubbish removal:    уборка мусора
• rubbish-burning:    мусоросжигательный
• rubbingout device:    rubbing-out deviceшвейн. приспособление для выметывания с образованием канта
• rubbing-out device:    швейн. приспособление для вымётывания с образованием канта
• rubbing-block wear:    износ из-за переноса металла
• rubbing wear:    фрикционный износ; износ при трении
• rubbing velocity:    = sliding velocityскорость скольжения

• It will also visit cultivation and rubbish dumps.
  Также население занимается садоводством и выращиванием бахчевых культур.
• Leave all the mind controlled rubbish behind you.
  Оставьте весь тот хлам, который контролирует ваш разум.
• And you shall take them outside like rubbish.
  и выбросишь их, как мусор или грязное тряпьё.
• And at night I saw this rubbish on me.
  А ночью увидела на себе эту дрянь.
• Let this rubbish be destroyed throughout the whole earth.
  Пусть на всей земле уничтожат эту дрянь.
• They have eaten and are filled with dry rubbish.
  они пожраны будут совершенно, как сухая солома.
• It's such rubbish, such lying, such self-deception.
  Это такой вздор, такое вранье, такое самообманыванье.
• It isn't known why Gnolls hoard rubbish.
  Не ясно, что вызывает полипы желчного пузыря.
• Avoid burying rubbish; this pollutes the environment.
  Их выбрасывают на свалку, что приводит к загрязнению окружающей среды.
• You need to refrain from collecting others’ rubbish.
  Вам нужно воздерживаться собирать чужой мусор.