schematic перевод

• 1) схема, план, диаграмма
  
  2) схематический, схематичный

• circuit schematic:    принципиальная (электрическая) схема; описание принципиальной(электрической) схемы
• electrical schematic:    (принципиальная) электрическая схема; описание (принципиальной)электрической схемы
• line schematic:    планировка линии, компоновка линии
• nongrid schematic:    схема без координатной сетки (напр. на экране дисплея)
• optical schematic:    оптическая схема
• schematic capture:    ввод схемы (в память компьютера)
• schematic circuit:    принципиальная схема
• schematic data:    1. данные о (проектируемой) схеме2. данные в схематическом виде
• schematic design:    схемотехническое проектирование
• schematic designator:    схемное обозначение
• schematic diagram:    принципиальная схема; схематическое представление
• schematic drawing:    мат. схематическое изображение
• schematic editor:    схемный редактор
• schematic entry:    ввод описаний схем (напр., как один из этапов составления текста)
• schematic generalization:    мат. схематическое обобщение

• Imports a schematic project saved in another file format.
  Импорт проекта схемы, сохранённого в другом формате файла.
• Cross probing between schematic editor and board editor.
  Выполняется обмен данными между редактором электрических схем и платы.
• In the following schematic, many pins are connected to buses.
  На следующей схеме множество выводов подключено к шине.
• This section contains the list of components in your schematic.
  Этот раздел содержит перечень компонентов используемых в схеме.
• In the following schematic, many pins are connected to buses.
  На следующей схеме множество выводов подключены к шине.
• Normally wiring diagram refers to electrical schematic or circuits diagram.
  Обычно схема подключения относится к электрической схеме.
• The following paragraphs describe each item in the schematic diagram.
  Далее описывается каждый элемент в схематической диаграмме.
• Components used in a schematic are stored in component libraries.
  Компоненты, используемые в схеме, хранятся в библиотеках.
• Association between components used in the schematic and their footprints.
  Сопоставление компонентов схемы с их посадочными местами.
• Symbols used in a schematic are stored in symbol libraries.
  Компоненты, используемые в схеме, хранятся в библиотеках.