show: 1) показ, демонстрация Ex: a show of force демонстрация силы Ex: to make a show of smth. демонстрировать что-либо, выставлять что-либо напоказ Ex: to make (a) show of friendship проявлять дружеские
show for it: expr infml I had nothing to show for it at the end — В конце концов я ничего не добился Well, at least, I've got something to show for it — Но у меня, по крайней мере, время не пропало даром Wh
show in: ввести, провести (в комнату и т. п.) Show the visitors in, will youplease? ≈ Будьте любезны, пригласите посетителей в комнату. вводить[ввести]
show.: сокр., англ. 1) [Shower's King's Bench Reports] сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Шауэр (1678-1695) 2) [Shower's Parliamentary Cases] парламентский сборник, состави
in the room of: вместо, взамен (человека, предмета) синоним: in lieu of, instead, in place
room: 1) комната; зал Ex: consulting room кабинет врача Ex: operating room операционная Ex: single room комната на одного Ex: reading room читальный зал Ex: control room аппаратная, операторская, диспетче
a fair show: n infml Give him a fair show — Дай ему возможность показать, на что он способен Give the man a fair show — Надо всех ставить в одинаковые условия
On September 19 in Moscow took place ceremonial opening of the biggest show-room of the Italian SMEG company in Europe. 19 сентября в Москве состоялось торжественное открытие самого большого шоу-рума итальянской компании SMEG в Европе.
A spacious show-room of 893, 9 square meter envelopes all Mercedes-Benz car lines, and it amounts to as many as 16 various cars! В обширном шоу-руме площадью 893,9 кв.м. представлена вся линейка легковых моделей Mercedes-Benz, а это не менее 16 различных автомобилей!
In the new show-room is presented one of the biggest assortments of SMEG equipment, and in the near future is planned opening of a culinary school. В новом шоу-руме представлен один из самых больших ассортиментов техники SMEG, а в недалеком будущем планируется открытие кулинарной школы.