slip-up перевод

• 1) _разг. ошибка, промах; недосмотр
  Ex: minor slip-ups in spelling негрубые орфографические ошибки
  
  2) _разг. затруднение; неприятность
  Ex: should any slip-up occur... если возникнет затруднение..., если что-нибудь будет не так...
  
  3) провал, фиаско

• slip up:    1) споткнуться; оступиться2) ошибиться, совершить ошибку3) складывать, подытоживать4) _австрал. разочаровать; обмануть
• slip:    1. сущ. 1) скольжение; сползание 2) ошибка, промах slipof the tongue ≈ обмолвка синоним: mistake 3) а) нижняя юбка; комбинация(белье) б) мн. плавки в) чехол (для мебели); наволочка (тж. pillow slip)
• slip by:    1) проходить (о времени)2) проноситься мимо Ex: the dancers slipped by танцующие проносились мимо нас
• slip in:    1) незаметно войти; прокрасться Ex: the thief slipped in through a window вор пробрался в дом через окно2) вкрасться (об ошибке) Ex: misprints are sure to slip in опечатки неизбежно будут3) вставлят
• slip into:    1) (незаметно) всунуть (что-л. куда-л.) You slip the envelope into thehole in the top of the box. ≈ Засуньте незаметно конверт в отверстиесверху коробки. 2) незаметно войти I'll slip into the room a
• slip on:    1) накинуть, надеть2) he slipped on a sweater он натянул свитер Ex: slip your overcoat on, it's getting chilly накиньте пальто - становится холодно
• slip-in:    вставной, выдвижной
• slip-on:    1) предмет одежды, надевающийся через голову, особенно пуловер или фуфайка2) платье, блузка без застежек3) перчатки без пуговиц4) обувь без шнуровки5) эластичный корсет, пояс
• the slip:    The Slip (album)
• be up:    1) встать, проснуться Ex: she isn't up yet она еще не встала2) быть на ногах, бодрствовать Ex: I was up till three last night вчера я до трех не ложился спать3) _разг. почувствовать себя лучше, вста
• be up for:    1) рассматриваться, учитываться, обсуждаться How many committee membersare up for re-election this time? ≈ Сколько членов комитетапереизбираются сейчас на новый срок? I've heard that your name is up
• be up to:    1) быть способным сделать что-л. I'm not up to such hard work in thishot weather. ≈ Я не способен выполнять такие сложные задания в такуюжару. Mother hasn't been up to much recently, while her leg w
• be up with:    phrvi infml What's up with you, now? — Ну что с тобой стряслось? What's up with her? She looks pale — Что с ней случилось? У нее такой бледный вид There's something up with it — Здесь
• for up to:    вплоть до
• up:    1) поезд, автобус и т. п., идущий в большой город, в столицу или на север2) _редк. лицо, занимающее высокое положение3) _редк. предмет, находящийся наверху4) _сл. приятная мысль; приятное событие Ex