standardized перевод

• 1) эталонированный 2) стандартизованный 3) однозначный 4)
  нормализованный 5) нормированный 6) нормативный 7) измерительный ∙ -
  standardized class - standardized coefficient - standardized contrast -
  standardized density - standardized deviate - standardized distribution
  - standardized error - standardized gain - standardized information -
  standardized matrix - standardized observation - standardized quantity -
  standardized residual - standardized statistic - standardized sum -
  standardized technique - standardized value - standardized variable -
  standardized variate - standardized vector Стандартизированный
  standardized стандартный

• standardized analysis:    стандартная методика анализа
• standardized building:    типовое здание
• standardized class:    мат. нормированный интервал
• standardized clearance:    стандартизированный зазор
• standardized coefficient:    мат. нормированный коэффициент
• standardized constraint:    нормированное ограничение
• standardized contrast:    мат. нормированный контраст
• standardized density:    мат. плотность нормированного распределения
• standardized design:    типовое проектирование
• standardized deviate:    мат. нормированное отклонение
• standardized distribution:    мат. нормированное распределение, распределение нормированной случайнойвеличины
• standardized error:    мат. нормированная ошибка
• standardized fire:    модельный очаг пожара
• standardized gain:    мат. нормированный выигрыш
• standardized information:    мат. нормированная информация

• The processes have recently been standardized and documented.
  Эти механизмы недавно были стандартизированы и документально оформлены.
• Standardized letter formats will be used, wherever possible.
  По мере возможности, будут использоваться письма стандартной формы.
• Establish rates for the newly standardized major equipment.
  Установление ставок в отношении нового стандартизованного основного имущества.
• Agencies collecting this data utilize a standardized format.
  Учреждения, производящие сбор этих данных используют стандартизированный формат.
• The standardized recordkeeping was implemented in nine counties.
  Стандартизированная система делопроизводства была введена в девяти графствах.
• Please use the Standardized UN/ECE Vocabulary for Radio-Connections.
  Пожалуйста, используйте Стандартный словарь-разговорник ЕЭК ООН для радиосвязи.
• Examination procedures should be standardized, objective and transparent.
  Другие курсы предусматривают проведение экзаменов в онлайновом режиме.
• Standardized queries are available to provide the necessary data.
  Для получения необходимых данных разработаны стандартизированные формы запросов.
• Standardized products are being marketed via direct mail campaigns.
  Стандартные продукты стали предлагать рынку напрямую по почте.
• New formats for standardized project descriptions are being tried.
  Осуществляется проверка применения новых форм стандартных описаний проектов.